４
“我去車(chē)站一下?！鼻缑缹?duì)著正在廚房忙碌的秀代說(shuō)，廚房?jī)?nèi)飄來(lái)柴魚(yú)片的香味。
“好?！币唐呸D(zhuǎn)身點(diǎn)了點(diǎn)頭，她正把湯汁裝進(jìn)小碟子里嘗味道。
走出家門(mén)，晴美騎上停在門(mén)旁的腳踏車(chē)。
她緩緩踩著踏板。今年夏天，這是她第三次一大清早出門(mén)，也許秀代有點(diǎn)納悶，但之所以沒(méi)有多問(wèn)，應(yīng)該是相信晴美。事實(shí)上，晴美也沒(méi)有做甚么壞事。
她用和平時(shí)相同的速度，騎在熟悉的路上，不一會(huì)兒，就看到目的地了。
不知道是否昨晚下了雨的關(guān)系，浪矢雜貨店周?chē)悬c(diǎn)霧茫茫的。晴美確認(rèn)四下無(wú)人后，走進(jìn)店鋪旁邊的防火巷。第一次走進(jìn)去時(shí)，忍不住心跳加速，如今已經(jīng)習(xí)慣了。
店鋪后方有一道后門(mén)，門(mén)旁有一個(gè)老舊的牛奶箱。她深呼吸后，把手伸向蓋子。打開(kāi)一看，發(fā)現(xiàn)和之前一樣，里面放了一封信。
她忍不住松了一口氣。
從防火巷內(nèi)走出來(lái)后，她再度騎上腳踏車(chē)回家了。不知道第三封答復(fù)信上寫(xiě)了甚么。她用力踩著踏板，希望趕快看到回信的內(nèi)容。
※※※
武藤晴美在八月第二個(gè)周六回家探親。白天上班的公司和晚上工作的新宿酒店的中元節(jié)假期剛好相同，如果沒(méi)有剛好湊在一起，她恐怕就沒(méi)辦法回家了。白天的工作很難在中元節(jié)前后申請(qǐng)到休假，雖然酒店比較不嚴(yán)格，只要事先請(qǐng)假就沒(méi)問(wèn)題，但晴美不想休息。因?yàn)槟苜嶅X(qián)的時(shí)候就多賺一點(diǎn)。
雖說(shuō)是探親，但其實(shí)這并不是她的老家。門(mén)旁的門(mén)牌上寫(xiě)著“田村”的名字。
晴美的父母在她五歲時(shí)車(chē)禍身亡。對(duì)向車(chē)道的卡車(chē)沖過(guò)分隔島撞了過(guò)來(lái)，照理說(shuō)，根本不可能發(fā)生這種車(chē)禍。當(dāng)時(shí)，她正在幼兒園排練校慶的表演，所以，至今無(wú)法回想起得知父母身亡時(shí)的情景。她應(yīng)該感到極度悲傷，但那段記憶完全消失，就連她有將近半年無(wú)法開(kāi)口說(shuō)話這件事，也是在事后才聽(tīng)說(shuō)的。
雖然晴美家并不是沒(méi)有親戚，但平時(shí)幾乎沒(méi)有來(lái)往，當(dāng)然也沒(méi)有人愿意收留晴美。當(dāng)時(shí)，田村夫婦向她伸出了溫 暖的手。
田村秀代是晴美外婆的姊姊，也就是她的姨婆。晴美的外公死在戰(zhàn)場(chǎng)上，外婆也在戰(zhàn)后不久病故了，秀代把她當(dāng)作自己的孫女般疼愛(ài)。因?yàn)榍缑罌](méi)有其它可以投靠的親戚，所以覺(jué)得簡(jiǎn)直是天助。姨公也很親切，是個(gè)好人。
但是，幸福的日子并沒(méi)有維持太久。田村夫婦有一個(gè)獨(dú)生女，她帶著丈夫和孩子一起住回娘家。事后才聽(tīng)說(shuō)，她丈夫因?yàn)樽錾馐?，欠了很多債，所以連住的地方都沒(méi)有了。
即將上小學(xué)時(shí)，晴美被送去了孤兒院。我們很快就會(huì)來(lái)接妳──臨別的那一天，姨婆這么對(duì)她說(shuō)。
這個(gè)約定在六年后實(shí)現(xiàn)了。因?yàn)橐唐诺呐畠阂患医K于搬走了。當(dāng)她再度把晴美接回家時(shí)，對(duì)著神桌說(shuō)：“從多種意義上來(lái)說(shuō)，我終于卸下了重?fù)?dān)，終于對(duì)得起妹妹了。”
田村家斜對(duì)面住了一戶(hù)名叫北澤的鄰居，北澤家的女兒靜子比晴美大三歲。晴美剛到田村家時(shí)，曾經(jīng)和靜子玩過(guò)幾次，當(dāng)晴美上中學(xué)時(shí)，靜子已經(jīng)是高中生了。晴美發(fā)現(xiàn)久違的靜子看起來(lái)比自己成熟很多。
靜子再度見(jiàn)到晴美時(shí)欣喜萬(wàn)分，眼中泛著淚光說(shuō)，之前真的很擔(dān)心她。
那天之后，兩個(gè)人之間的關(guān)系一下子拉近了。靜子把晴美當(dāng)成妹妹般疼愛(ài)，晴美也把她當(dāng)成姊姊般崇拜。由于住得很近，隨時(shí)都可以見(jiàn)面。這次回家探視，能夠見(jiàn)到靜子也是晴美最大的期待之一。
靜子目前是體育大學(xué)的四年級(jí)學(xué)生，她從高中開(kāi)始就是擊劍選手，有機(jī)會(huì)參加奧運(yùn)。平時(shí)每天都從家里去學(xué)校上課，但被指定為種子選手后，就經(jīng)常忙于參加訓(xùn)練，也不時(shí)遠(yuǎn)征國(guó)外，經(jīng)常長(zhǎng)時(shí)間不在家。
今年夏天，靜子很悠閑地住在家里。她之前以參加莫斯科奧運(yùn)為目標(biāo)，但因?yàn)槿毡菊种疲缑涝緭?dān)心她會(huì)很受打擊，沒(méi)想到自己太多慮了。難得見(jiàn)到靜子，發(fā)現(xiàn)她的表情很開(kāi)朗，也沒(méi)有避談奧運(yùn)的事。聽(tīng)她說(shuō)，她沒(méi)有參加選拔賽，當(dāng)時(shí)就把這件事完全放下了。
“那些原本要代表日本參加的選手太可憐了。”個(gè)性善良的她只有在說(shuō)這句話時(shí)，聲音格外低沉。
晴美和靜子有兩年沒(méi)見(jiàn)面了，靜子原本苗條的身體變得很結(jié)實(shí)，一看就知道是運(yùn)動(dòng)員的身材。她的肩膀很寬，手臂上的肌肉比那些瘦巴巴的男人更結(jié)實(shí)。晴美覺(jué)得以?shī)W運(yùn)為目標(biāo)的人肉體果然與眾不同。
“我媽媽經(jīng)常說(shuō)，只要我在家，就覺(jué)得家里很擠?！膘o子說(shuō)著，忍不住皺起鼻子。這是她的習(xí)慣動(dòng)作。
她們?nèi)ジ浇磁栉杌丶視r(shí)，晴美從靜子口中得知了浪矢雜貨店的事。在談?wù)撐磥?lái)的夢(mèng)想和結(jié)婚的話題時(shí)，晴美問(wèn)她：“如果要在擊劍和男朋友之間做出選擇，妳會(huì)怎么選？”原本想要用這個(gè)問(wèn)題讓她為難。
沒(méi)想到靜子停下腳步，直視著晴美。她眼中的真誠(chéng)讓晴美感到驚訝，然后，她靜靜地開(kāi)始流淚。
“妳怎么了？我說(shuō)錯(cuò)話了嗎？對(duì)不起，如果讓妳不舒服，我向妳道歉?！鼻缑啦恢?，慌忙向她道歉。
靜子搖搖頭，用浴衣的袖子擦著眼淚，恢復(fù)了笑容。
“沒(méi)事，對(duì)不起，嚇到妳了。沒(méi)事，我真的沒(méi)事?！彼彰鼡u頭后，再度邁開(kāi)步伐。
之后，兩個(gè)人都沉默不語(yǔ)，覺(jué)得回家的路很遙遠(yuǎn)。
靜子在中途再度停下腳步。
“晴美，妳可不可以陪我去一個(gè)地方？”
“去一個(gè)地方？好啊，要去哪里？”
“跟我來(lái)就知道了，別擔(dān)心，不會(huì)太遠(yuǎn)?！?/p>
靜子帶她去了一家老舊的店，廣告牌上寫(xiě)著“浪矢雜貨店”。鐵卷門(mén)拉了下來(lái)，不知道是打烊了，還是已經(jīng)歇業(yè)了。
“妳知道這家店嗎？”靜子問(wèn)。
“浪矢……我好像在哪里聽(tīng)說(shuō)過(guò)?！?/p>
“消煩解憂的浪矢雜貨店。”靜子好像在唱歌般說(shuō)道。
“?。 鼻缑荔@叫起來(lái)，“這句話我聽(tīng)過(guò)，以前聽(tīng)同學(xué)說(shuō)過(guò)，原來(lái)那家雜貨店在這里?！?/p>
晴美在讀中學(xué)時(shí)，曾經(jīng)聽(tīng)過(guò)這個(gè)傳聞，但她從來(lái)沒(méi)來(lái)過(guò)這里。
“這家店現(xiàn)在已經(jīng)歇業(yè)了，但仍然為人諮商煩惱?！?/p>
“真的嗎？”
靜子點(diǎn)點(diǎn)頭。
“因?yàn)槲易罱派祥T(mén)求助過(guò)?！?/p>
晴美張大眼睛，“不會(huì)吧……”
“這件事我沒(méi)有告訴過(guò)別人，但我可以告訴妳。因?yàn)閵厔偛趴吹轿伊鳒I了?！膘o子說(shuō)著，再度紅了眼眶。
靜子的話令晴美感到震撼不已。靜子愛(ài)上擊劍的教練，打算和他結(jié)婚這件事固然令她驚訝不已，但最震驚的是，那個(gè)人已經(jīng)離開(kāi)了人世，但當(dāng)時(shí)靜子在了解這些事的情況下，仍然努力成為奧運(yùn)選手。
換成是我，一定無(wú)法做到。晴美說(shuō)。
“如果我喜歡的人得了不治之癥，我無(wú)論如何都不可能在那種情況下持續(xù)訓(xùn)練。”
“那是因?yàn)閵叢涣私馕覀兊那闆r。”靜子用平靜的語(yǔ)氣和表情說(shuō)道，“我猜想他自己也知道來(lái)日不多了，所以，決定用所剩不多的時(shí)間為我祈禱，祈禱我的夢(mèng)想，和他的夢(mèng)想能夠?qū)崿F(xiàn)。在了解這一點(diǎn)之后，我就擺脫了所有的猶豫。”
靜子說(shuō)，是浪矢雜貨店消除了她的猶豫。
“我覺(jué)得老板很厲害，說(shuō)話毫不含糊，也不會(huì)掩飾，我被罵得體無(wú)完膚，但也多虧了他，讓我清醒了，也知道之前是在自我欺騙，所以，我才能夠毫不猶豫地投入擊劍訓(xùn)練?！?/p>
“是喔……”晴美看著浪矢雜貨店老舊的鐵卷門(mén)，有一種奇妙的感覺(jué)。因?yàn)闊o(wú)論怎么看，都不像有人住在里面。
“我也這么覺(jué)得，”靜子說(shuō)，“我沒(méi)騙妳，可能沒(méi)有人住在這里，但我想有人會(huì)在半夜的時(shí)候來(lái)收信，寫(xiě)完回信之后，再放進(jìn)牛奶箱里。”
“是喔?！?/p>
為甚么要這么麻煩？晴美忍不住想，但既然靜子這么說(shuō)，應(yīng)該不會(huì)有錯(cuò)。
那天晚上之后，她就一直想著浪矢雜貨店的事，原因很簡(jiǎn)單，因?yàn)榍缑纼?nèi)心有一個(gè)無(wú)法向他人啟齒的重大煩惱。
簡(jiǎn)單地說(shuō)，就是關(guān)于錢(qián)的事。
雖然姨婆沒(méi)有說(shuō)，但田村家的經(jīng)濟(jì)狀況很差，如同一艘即將沉沒(méi)的船。如今拚命用水桶把船艙里的水舀出去，才勉強(qiáng)浮在水面上，這種情況當(dāng)然不可能持續(xù)太久。
田村家原本經(jīng)濟(jì)狀況很好，在附近一帶擁有大片土地，但這幾年賣(mài)了不少土地。原因很簡(jiǎn)單，就是為了清償女婿欠下的大筆債務(wù)。正因?yàn)閹团鲞€清了債務(wù)，女兒一家才又搬走，姨婆又把晴美接了回來(lái)。
田村家的問(wèn)題并非僅此而已，去年年底，姨公因?yàn)槟X中風(fēng)昏倒，留下的后遺癥導(dǎo)致他右半邊身體無(wú)法自由活動(dòng)。
在這種情況下，晴美覺(jué)得自己有義務(wù)幫助田村家的經(jīng)濟(jì)，所以去東京工作。
但是，她的薪水幾乎都用來(lái)支付自己的生活費(fèi)，根本沒(méi)有余力援助田村家。
正當(dāng)她為此一籌莫展時(shí)，遇到別人找她去酒店上班。反過(guò)來(lái)說(shuō)，如果不是在這種情況下，她不可能想要嘗試。因?yàn)樗齼?nèi)心對(duì)酒家女的工作有意見(jiàn)。
但現(xiàn)在情況不同了，她認(rèn)為只有自己辭去白天的工作，專(zhuān)心在酒店工作，才是回報(bào)田村家的唯一方法。
諮商這種煩惱會(huì)不會(huì)太亂來(lái)了？浪矢雜貨店會(huì)不會(huì)覺(jué)得很困擾──晴美坐在中學(xué)時(shí)使用的書(shū)桌前思考。
話說(shuō)回來(lái)，靜子的煩惱也很不同尋常，但浪矢雜貨店還是漂亮地解決了她的問(wèn)題，所以，或許也會(huì)向自己提供理想的回答。
即使在這里煩惱也沒(méi)有用，先寫(xiě)信再說(shuō)──于是，晴美決定提筆寫(xiě)諮商煩惱的信。
她準(zhǔn)備把信放進(jìn)浪矢雜貨店的信件投遞口時(shí)，仍然感到一絲不安。真的可以收到回信嗎？聽(tīng)靜子說(shuō)，她去年收到了回信，也許現(xiàn)在雜貨店內(nèi)空無(wú)一人，自己寫(xiě)的信就會(huì)被丟在廢棄屋內(nèi)。
算了，沒(méi)關(guān)系。她鼓起勇氣，把信丟了進(jìn)去。自己并沒(méi)有在信上留名字，即使被其它人看到，也不知道是誰(shuí)寫(xiě)的。
但是，當(dāng)她第二天早上再度來(lái)到浪矢雜貨店，發(fā)現(xiàn)牛奶箱里放了一封信。雖然如果沒(méi)有回信，她會(huì)很傷腦筋，但實(shí)際拿到信時(shí)，還是有一種奇妙的感覺(jué)。
看了信之后，她終于恍然大悟。靜子說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，回信內(nèi)容直截了當(dāng)，完全沒(méi)有任何修飾。既沒(méi)有顧慮，也毫不客氣，甚至覺(jué)得言詞充滿(mǎn)挑釁，好像故意要惹人生氣。
“這就是浪矢雜貨店的做法，這樣才能激發(fā)諮商者內(nèi)心真實(shí)的想法，讓諮商者自己找到正確的路?！膘o子曾經(jīng)這么說(shuō)。
即使如此，也未免太失禮了。晴美經(jīng)過(guò)苦思想出來(lái)的方法，對(duì)方居然認(rèn)定她只是被酒店紙醉金迷的生活迷惑了。
她立刻寫(xiě)信反駁。她在信中說(shuō)，想要辭去白天的工作，專(zhuān)心當(dāng)酒家女，并不光是為了想要過(guò)好日子，而是夢(mèng)想日后可以自己開(kāi)店。
浪矢雜貨店的回信讓晴美更加心浮氣躁，因?yàn)樾胖匈|(zhì)疑她對(duì)這件事的認(rèn)真態(tài)度，甚至搞不清楚狀況地說(shuō)甚么結(jié)婚生子，建立幸福的家庭，也是回報(bào)養(yǎng)育之恩的理想方法。
晴美轉(zhuǎn)念一想，認(rèn)為也許問(wèn)題在自己身上。因?yàn)樽约弘[瞞了重要的事，所以才會(huì)讓對(duì)方產(chǎn)生誤會(huì)。
于是，她在第三封信中在某種程度上寫(xiě)了自己的實(shí)際情況，明確告訴對(duì)方自己生長(zhǎng)的環(huán)境，以及恩人家庭面臨的困境，同時(shí)，還談到了自己今后的計(jì)劃。
浪矢雜貨店到底會(huì)怎樣回答？她帶著既期待，又怕受傷害的心情，把信投入了投遞口。
回到家時(shí)，早餐已經(jīng)準(zhǔn)備好了，晴美坐在放在和室的矮桌前開(kāi)始吃早餐。姨公躺在隔壁房間，秀代用湯匙喂他吃粥，并用喂水器喂他喝茶。晴美看了，再度感到焦躁，覺(jué)得自己一定要做些甚么幫助他們。
吃完早餐，她立刻回到自己的房間，從口袋里拿出回信，坐在椅子上。她攤開(kāi)信紙，發(fā)現(xiàn)和之前一樣，信紙上出現(xiàn)了密密麻麻不太漂亮的字。
沒(méi)想到信上的內(nèi)容和之前完全不同。
致迷茫的汪汪：
收到妳第三封信了，也充分了解妳面臨的為難狀況，以及認(rèn)真想要報(bào)恩的心情。在此基礎(chǔ)上，想要請(qǐng)教妳幾個(gè)問(wèn)題。
?希望妳當(dāng)他情婦的人真的值得相信嗎？妳說(shuō)他曾經(jīng)協(xié)助別人開(kāi)餐廳，請(qǐng)問(wèn)妳是否具體聽(tīng)他談過(guò)是怎樣的餐廳，他提供了哪些協(xié)助？如果他愿意帶妳去參觀他協(xié)助開(kāi)業(yè)的餐廳，不妨在餐廳營(yíng)業(yè)時(shí)間以外時(shí)，去和餐廳的工作人員談一下。
?當(dāng)妳開(kāi)店時(shí)，他一定會(huì)協(xié)助妳嗎？有甚么保證呢？即使你們之間的關(guān)系被他太太發(fā)現(xiàn)，他仍然會(huì)遵守這個(gè)約定嗎？
?妳打算一直和他維持這種關(guān)系嗎？當(dāng)妳有喜歡的人時(shí)怎么辦呢？
?妳說(shuō)為了有雄厚的經(jīng)濟(jì)實(shí)力，想要繼續(xù)在酒店上班，有朝一日，希望自己開(kāi)店，但如果有其它方法可以賺錢(qián)，妳愿意考慮嗎？還是說(shuō)，有非要在酒店上班不可的原因？
?如果除了在酒店上班以外，還有其它方法可以讓妳獲得充分的經(jīng)濟(jì)實(shí)力，浪矢雜貨店也會(huì)教妳這種方法，妳愿意全面遵從指示嗎？這些指示中可能會(huì)包括“辭去酒店的工作”、“不要去當(dāng)男人的情婦”之類(lèi)的內(nèi)容。
請(qǐng)妳再度回信時(shí)，針對(duì)以上的問(wèn)題進(jìn)行回答，妳的回答將有助于完成妳的夢(mèng)想。
即使妳看了這些內(nèi)容，恐怕也無(wú)法相信吧？但是，這絕對(duì)不是在欺騙妳，況且，即使在這種事上騙妳，也無(wú)法得到任何好處，請(qǐng)妳務(wù)必相信。
但是，有一個(gè)注意事項(xiàng)。
和妳之間的書(shū)信往來(lái)只到九月十三日為止，之后就無(wú)法再聯(lián)絡(luò)了。
請(qǐng)妳務(wù)必想清楚。
