愛好足球有利健康嗎？——為什么球迷知道真相

當球隊取勝時，鐵桿球迷會興奮到極點，而當球隊失敗時，他們又會極度低迷?？茖W研究發(fā)現(xiàn)，對一支球隊的喜愛在情感上可能與真正戀愛一樣強烈，而且球隊之間的碰撞具有角斗士般的影響力。 ?

這究竟是怎么回事呢？為什么熱情的球迷在觀看比賽的時候會產(chǎn)生荷爾蒙的起伏以及其他的心理變化？為什么球迷的自尊心會隨著勝利而高漲，隨著失敗而低落，有時還會影響到他們以后很長時間的生活？人們?yōu)槭裁磿η蜿犘纬扇绱松詈竦那榻Y(jié)，而如此癡心地全力支持一支球隊對你的健康是好還是壞？當你找到答案時可能會大吃一驚。??

球迷的性格 心理學家經(jīng)常將鐵桿球迷描繪成寂寞而又不適應(yīng)環(huán)境的人，他們通過對一支球隊的認同來尋求自我。但一項研究卻得出了相反的結(jié)論。這項研究顯示：與那些從來不看“賽事集錦”的人們相比足球迷們所經(jīng)受的沮喪和麻木要小。鐵桿球迷還表現(xiàn)出與球隊狂熱的牢不可破的聯(lián)系。這種球迷心理的根源也許可以追溯到原始時期。那時為保護部落而戰(zhàn)的武士是其種族的真正的代表。在現(xiàn)代道理依然如此，職業(yè)運動員是一個城市或國家的武士，他們在足球場上進行沒有硝煙的戰(zhàn)爭。 ?

一場戰(zhàn)爭 球場上的一些對抗是激烈的。從這方面看，我們的體育英雄就是我們的斗士。足球比賽，尤其是在競爭對手之間，并不是一種輕松的運動技藝的展現(xiàn)。你自身會情感上介入比賽結(jié)果，因為你所全力支持的球隊代表著你。所以對一些球迷來說，職業(yè)足球選手似乎能再現(xiàn)當年部落戰(zhàn)爭對他們的祖先所產(chǎn)生的那種緊張情緒。甚至可以說，正是這種情緒在過去的20年中加速了人們迷戀體育運動的狂熱化。 ?

代理人身份 因此，通過足球比賽，你有可能會贏得對手的尊重，雖然這只是間接的感受。也就是說你可能受到十分敬重，但這不是因為你自己的成就，而是因為你與獲勝的球隊有聯(lián)系。再者，如果你愿意，你還可以將自己與某個球技精湛的足球隊員相聯(lián)系，如中場隊員大衛(wèi)·貝克漢姆、邊鋒瑞恩·吉格斯以及前鋒蒂埃爾·亨利等。??

然而，那種關(guān)聯(lián)可能是不牢固的。愛炫耀的體育迷在他們球隊的勝利時總愛自夸地說“我們贏了”當球隊失敗時，他們則會把自己與球隊拉開距離，而說“他們輸了”。 ??

善始善終 大量研究發(fā)現(xiàn)，那些“高度投入”的球迷——無論男女——不大可能在球隊表現(xiàn)不佳時背離球隊。凡讀過尼克·霍恩比的《極度興奮》的人都知道，阿森納球迷正是如此。不僅如此，他們更愿意把他們球隊的失利歸咎于裁判不公或球運不佳，而非阿森納隊的差錯或其對手的水平。因此，這些狂熱的球迷對比賽高度亢奮并花費更多的金錢購買球票和俱樂部的商品，這一點就不足為怪了。 ?

睪丸激素受影響嗎?球隊獲勝后男性球迷的睪丸激素含量會顯著上升，而在失利后顯著下降。這種特性在為爭奪雌性而戰(zhàn)的雄性動物身上也得到了驗證。生物學家認為，人類可能已演化了這一方法來盡快結(jié)束沖突。如果是這樣，它就為大賽后的足球流氓行為提供了一個有趣的生物學解釋?？茖W驗證了這一理論。在1994年的美國世界杯賽中，分別在巴西隊戰(zhàn)勝意大利隊之前和之后對21名意大利人和巴西人的睪丸激素含量進行了測試。結(jié)果，賽后巴西人的睪丸激素平均上升了28%，而意大利人的睪丸激素卻下降了27%。?

作為球迷會損害健康嗎?會的，甚至會是致命的。在罰點球時的緊張心情可能會觸發(fā)男球迷的心臟病發(fā)作和中風。1996年的歐洲杯賽中，荷蘭隊輸給法國隊的當天，因心臟病發(fā)作及中風而死亡的人數(shù)提高了50%。?

群體特征 一名熱情的球迷可能只是希望自己屬于某一團體或組織——這是曾經(jīng)被宗教和政治所滿足的一種需求。這可以解釋為什么一些球迷面對球隊的不斷地失利依然義無反顧地忠誠于他們的球隊。在比賽中，你周圍的人群能夠激起你極大的熱情，而且你可以通過揮舞帽子和圍巾、墨 西哥式的人浪以及歌唱來表明你只屬于這一群體。而且你是這一群體的一員，在這里從不問問題，沒有必要解釋并且總是有人支持你。隨著宗教和家庭等諸多傳統(tǒng)體系開始分解，足球人群就成了完美的家庭。 ?

較健康的面貌?在大多數(shù)場合下，深深地依戀于某一球隊是有益的。多項研究表明，對某一球隊所產(chǎn)生的強烈興趣可以忘卻沮喪，并可培養(yǎng)自身價值和歸屬感。這一點適合于所有的熱情體育迷。全部人類——包括足球迷——都有這種最基本的心理需求歸屬感。沒有了宗教，沒有了家庭，必須要有一種新東西來滿足這一需求。今天，蓋過所有其他運動項目的足球，填補了這一至關(guān)重要的空缺。

Read and think 4

1.portrayed ???2.revealed ?????3.depression ?4.game ???????5.admiration

6.connection ??7.Uninterested ?8.loyal ??????9.including ?10.psychological

Read and Complete 5

1.achievement ???2.self-esteem ?3.primitive ?4.Aroused ????5.identified

6.confrontation ?7.reveal ??????8.Soaring ???9.abandoned ?10.professional

Read and Complete 6

1.through thick and thin ?2.root for ?3.backed up ?4.belonged to ?5.stave off

Read and Translate 8

(1)She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery.

(2)Experiments showed that nonsmokers committed fewer errors than smokers.

(3)Football fans are often highly regarded not for their own achievement, but through their connection to a team that wins.

(4)Despite the actors’wonderful acting,the three-hour movie could not hold our attention.

(5)Professor Wang is the only doctor I can rely on to save my son.