書名：新編大學英語3-綜合教程（第三版）?

作者：浙江大學 編

出版社：外語教學與研究出版社

Unit 1?Personality

Vocabulary?(P16)

1. 1) self-conscious 2) self-confidence 3) self-esteem 4) self-destructive 5) self-worth 6) self-concept7) Self-awareness8) self-assurance/self-confidence

2. 1)B ?2)I ?3)L ?4)A ?5)H ?6)D ?7)E ?8)N ?9)J ?10)M ?11)C ?12)F ?13)G ?14)K

3. 1) profound ?2) jealousy ?3) numerous ?4) overweight ?5) overcome ?6) eventually??7) slim ?8) compliments 9) diminish ?10) reassurance ?11) detrimental ?12) isolated ?13) self-esteem 14) accented

4. 1) reflected ?2) concerned/worried ?3) profound effect/influence ?4) viewed/regarded ?5)sensitive 6) respond/react ?7)eliminated ?8)overcome my fear ?9) concentrate on 10) made no comment

Translation?(P17)

1) You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising.

2) In general children are healthier and better educated than ever before.

3) When the right opportunity comes along, he’ll take it.

4) Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life.

5) I remember those dark streets and walking hand in hand with my father.

6) He finally failed to live up to his parents’?expectations.

7) In contrast, our use of oil has increased enormously.

8) He succeeded in his efforts to overcome his fatal weakness.

Part Four ?Writing and Translation?(P46)

2. Translation Practice

1) It is believed that pessimism often leads to hopelessness, sickness and failure.

2) Optimism, by contrast, can make you happy, healthy and successful.

3) When you fail in something, profit from the failure as a learning experience.

4) Think about your strengths?and build up self-confidence in front of problems or difficulties.

5) Don’t let negative thoughts hold you back.

6) Everyone has experienced failures and disappointments, so don’t blame yourself too much.