我有一個(gè)朋友,叫張亦文。我們都喊他老張。其實(shí)他也不老,就三十。他是一個(gè)電腦工程師,本來(lái)呢,這樣的人,在美國(guó),都應(yīng)該被喊成James Zhang之類(lèi)的。但是我們叫慣了老張,他也就聽(tīng)?wèi)T了。這讓我暗暗地對(duì)他有一點(diǎn)同情——如果有誰(shuí)喊我“老劉”,我肯定很受傷。因?yàn)槿绻急缓俺衫蟿⒘耍€有什么前途可言?這個(gè)老什么什么的,讓人聯(lián)想
起某縣某局某科的科長(zhǎng),而且是副的,一輩子也沒(méi)撲騰起來(lái)的那種。哪見(jiàn)過(guò)有點(diǎn)前途的人被喊成老什么什么的,會(huì)有人叫張柏芝“老張”嗎?會(huì)有人叫張朝陽(yáng)“老張”嗎?所以說(shuō),如果“詩(shī)意”有一個(gè)反義詞,那就是“老張”;如果“希望”有一個(gè)反義詞,它也是“老張”。
但是我說(shuō)的這個(gè)老張倒也不介意。仔細(xì)想想也是,他做的很多事,挺像一個(gè)“老張”才能做的事,比如他吃飯?zhí)貏e快,還把袖子撈起來(lái);他特別快地吃完飯后,會(huì)說(shuō):今天我請(qǐng)客。再比如,他會(huì)使以下的句子聽(tīng)上去特別順口:
“老張,我要去中國(guó)城買(mǎi)很多東西,你幫我去扛吧?!?/p>
“老張,今天有個(gè)哥們欺負(fù)我,你幫我去揍他一頓吧.”
總而言之,老張對(duì)“老張”這個(gè)詞去其糟粕、取其精華地進(jìn)行了發(fā)揮,使老張這個(gè)詞中的社會(huì)責(zé)任感得到了充分的演繹。
我和老張,是很暖昧過(guò)一陣的。有一段他經(jīng)常打電話(huà)給我,一聊就到深更半夜.談人生。談理想。談雞毛蒜皮。我也不知道像我這樣一個(gè)人,一個(gè)拒絕成為“老劉”的人,和一個(gè)資深的“老張”,為什么有這么多可聊。
“你別叫我老張了,叫我亦文吧?!庇幸惶?,老張突然跟我說(shuō)。
“好吧,老張。”我一哆嗦,答應(yīng)了下來(lái)。
我想,他的意思是說(shuō),我喜歡你。但是,作為老張,他無(wú)法說(shuō)出這么詩(shī)意的話(huà),于是他用一個(gè)極其委婉的方式,表達(dá)了這個(gè)意思。這個(gè)委婉的方式就是:叫我亦文吧。
老張是不可能談戀愛(ài)的——頂著“老張”這個(gè)詞的人,頂多可以來(lái)個(gè)“中年喪偶,覓體健貌端的中年女子一名”,但是亦文可以。他很清楚這一點(diǎn),所以他要和我戀愛(ài),必須先把“老張”這個(gè)詞從我嘴里扼殺了。但是我積重難返,喊不出亦文。而且,亦文,多酸啊。再說(shuō)了,“亦文,你幫我去中國(guó)城扛東西吧”,聽(tīng)上去就不太對(duì)勁,是吧?“亦文”后面應(yīng)該跟的句子是:“亦文,你為什么離開(kāi)我?!為什么?!”或者,“亦文,這么多年了,我還沒(méi)有忘記你”云云??偠灾?,我們這些窮光蛋的飯桌上需要一個(gè)老張,而“亦文”最好還是滾回瓊瑤阿姨的小說(shuō)里去.
但是我又不忍心讓老張失望。當(dāng)我意識(shí)到張亦文戀愛(ài)的希望,與他的“去老張化”休戚相關(guān),我就更覺(jué)得不忍心。所以很長(zhǎng)一段時(shí)間,我不知道該如何稱(chēng)呼他,只有焦慮地在“喂”、“哎”、“嗨”之間顛沛流離。直到有一天,一個(gè)朋友跟我說(shuō):你知道嗎?一只蚊子被拔掉腿之后,變得像一粒米,也就是“蚊米”。
我突然茅塞頓開(kāi),“蚊米”,就是它了。
我和張亦文談判了很長(zhǎng)一段時(shí)間,才說(shuō)服了他,讓我叫他蚊米。我的大意是:雖然蚊子不是很可愛(ài),但是沒(méi)有了腿的蚊子就不一樣了,它變得像一粒米,而米是很可愛(ài)的東西,所以蚊米也是很可愛(ài)的東西。我說(shuō)了很久,說(shuō)得天都黑了。張亦文看著口干舌燥的我,起了側(cè)隱之心。他哭喪著臉,好像自己的四肢給拔掉了一樣,說(shuō):好吧,蚊米就蚊米。
而我,則高興得要死。蚊米多好啊,在我和他之間,建立了一個(gè)進(jìn)退自如的距離。如果他是“老張”,那我就不能進(jìn);而如果他是“亦文”,那我就不能退。但是,現(xiàn)在好了,他變成了蚊米,既可以去中國(guó)城扛東西,又可以從地平線(xiàn)上詩(shī)情畫(huà)意地升起。而且,下面這句話(huà)怎么聽(tīng)怎么合理:
“蚊米,我要去中國(guó)城買(mǎi)東西,你幫我去扛吧。對(duì)了,現(xiàn)在街上百合花賣(mài)得特別便宜,你知道吧,蚊米?!”