????
????塞拉斯突然被驚醒過(guò)來(lái)。
????他不知道是什么東西驚醒了他,也不知道他睡了多久。我是在做夢(mèng)吧?他坐起來(lái),半躺在草席上,聆聽(tīng)著天主事工會(huì)活動(dòng)中心大樓里熟睡的人們那平靜的呼吸,以及寂靜中偶爾傳來(lái)的由樓下房間里大聲祈禱的人們轉(zhuǎn)化而來(lái)的溫 柔的話語(yǔ)聲。這些熟悉的聲音,本應(yīng)該給他帶來(lái)些許的安慰。
????然而他卻出乎意料地突然警惕起來(lái)。
????塞拉斯站著,只穿著內(nèi)衣 ,他走到窗前。有人在跟蹤我嗎?樓下的小院空無(wú)一人,一如他剛才進(jìn)來(lái)所看到的情景。他仔細(xì)地傾聽(tīng),卻沒(méi)聽(tīng)到什么。那我為什么會(huì)感到不安呢?塞拉斯很早就學(xué)會(huì)了要相信自己的直覺(jué)。早在他進(jìn)監(jiān)獄之前——那時(shí),他還是個(gè)成天在馬賽市的街道上四處瞎逛的孩子……而且也是在阿林加洛沙主教給了他新生之前,他就已經(jīng)知道要相信自己的直覺(jué)。他偷偷地看著窗外,這時(shí),他模模糊糊的看到一輛藏在樹籬深處的汽車的輪廓。在它的頂篷上,安裝了一個(gè)警察應(yīng)急用的報(bào)警器。這時(shí),走廊上的地板發(fā)出"咯吱咯吱"的聲音,門閂突然被拉開(kāi)了。
????對(duì)此,塞拉斯本能地作出了反應(yīng)。還沒(méi)等門被撞開(kāi),他已經(jīng)沖到房間對(duì)面,飛快地溜到門邊,躲在里面。第一位進(jìn)來(lái)的警官如疾風(fēng)驟雨般的闖了進(jìn)來(lái),他忽左忽右地晃動(dòng)著手中的槍,小心翼翼地查看似乎空無(wú)一人的房間。他還沒(méi)來(lái)得及弄清楚塞拉斯在哪里。塞拉斯已將胳膊藏到了門后面。第一位進(jìn)來(lái)的警官轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備開(kāi)槍,塞拉斯急忙貓下腰。子彈射偏了,從他的頭頂呼嘯而過(guò)。塞拉斯抱住警官的脛骨,將他的雙腿拖了過(guò)來(lái),把他摁倒在地。不料自己的頭卻撞倒在地。緊跟著第一位進(jìn)來(lái)的警官踉踉蹌蹌地站起來(lái),塞拉斯照他下身就是一腳,然后躍過(guò)警官扭動(dòng)的軀體,沖進(jìn)大廳。
????塞拉斯幾乎一絲不掛,他拖著蒼白的身子拾階而下。他明白自己被出賣了,但是誰(shuí)呢?他跌跌撞撞地沖到休息室:看到更多的警察從前門涌了進(jìn)來(lái)。于是他立即掉過(guò)頭,急速奔向大廳的里頭。婦女專用通道。天主事工會(huì)修建的每幢建筑,幾乎都有這樣的通道。塞拉斯沖過(guò)曲折而又狹窄的走廊,像蛇一樣鉆進(jìn)廚房,廚房里干活的人都被嚇壞了,他們趕忙躲避,以免與這位赤裸著身子的白化病患者撞在一起。塞拉斯把碗和銀器餐具撞了個(gè)滿地,隨后一頭鉆進(jìn)了鍋爐房旁邊的一條走廊。他終于看到了要找的門,在他的眼前,終于出現(xiàn)了一線希望。
????塞拉斯以最快的速度奪門而出,跑入雨中,跳到更低一點(diǎn)的平地,然而等他注意到迎面趕來(lái)的警察時(shí),一切都已經(jīng)遲了。兩個(gè)大男人撞在了一起,塞拉斯寬闊而裸露的肩膀狠命地頂在那人的胸脯上,令那人痛苦不已。他逼十著警官退到了人行道,狠命地捶打他的頭部。警官的槍走火了,"砰砰"的響個(gè)不停。塞拉斯聽(tīng)到許多人大喊著從大廳里跑了出來(lái)。就在警官們出現(xiàn)時(shí),他已經(jīng)滾到一邊,迅速撿起走火的手槍。樓梯上有人向他開(kāi)槍,塞拉斯直覺(jué)得肋骨下一陣鉆心的疼痛。他勃然大怒,端起槍朝著三名警察就是一陣勁射,剎那間,鮮血濺得滿地都是。
????這時(shí),一個(gè)不知從哪里冒出來(lái)的黑影,在他身后若隱若現(xiàn)。那人憤怒地抓住塞拉斯裸露的肩膀,雙手仿佛充滿了魔鬼的力量。他的吼聲在塞拉斯的耳邊回響。"塞拉斯,別開(kāi)槍!"
????塞拉斯回頭就是幾槍,他們的目光終于相遇。等他發(fā)現(xiàn)倒下的是阿林加洛沙主教時(shí),他不禁失聲大叫,驚恐異常。