国产最新a级毛片无码专区_综合亚洲欧美日韩久久精品_日本成年片在线观看66_一本到九九av电影_一级毛片免费网站播放_国内精品久久人无码大片_国产人成视频99在线观看_欧美不卡在线一本二本_国产亚洲电影av_可以免费看黄色软件

知ing

生活的藝術(shù)

林語(yǔ)堂 /

神秘師兄 上傳

  智識(shí)上的鑒別力
  教育和文化的目標(biāo),只在于發(fā)展智識(shí)上的鑒別力和良好的行為。一個(gè)理想的受過(guò)教育者,不一定要學(xué)富五車,而只須明于鑒別善惡;能夠辨別何者是可愛,何者是可憎的,即是在智識(shí)上能鑒別。最令人難受的,莫過(guò)于遇著一個(gè)胸中滿裝著歷史上的事實(shí)人物,并且對(duì)蘇俄或捷克的時(shí)事極為熟悉,但見解和態(tài)度則是完全錯(cuò)誤的人。我曾遇見過(guò)這一類的人,他們?cè)谡勗挄r(shí),無(wú)論什么題目,總有一些材料要發(fā)表出來(lái),但是他們的見地,則完全是可笑可憐的。他們的學(xué)問(wèn)是廣博的,但毫無(wú)鑒別能力。博學(xué)不過(guò)是將許多學(xué)問(wèn)或事實(shí)填塞進(jìn)去,而鑒別力則是美術(shù)的判別問(wèn)題,中國(guó)人于評(píng)論一個(gè)文人時(shí),必拿他的學(xué)行和識(shí)見分開來(lái)講。對(duì)于歷史家尤其應(yīng)該如此區(qū)別。一個(gè)滿腹學(xué)問(wèn)的人,或許很易于寫成一部歷史。但所說(shuō)的話或竟是毫無(wú)主見與識(shí)別的。而在論人和論事時(shí),或竟是只知依入門戶,并無(wú)卓識(shí)的。這種人就屬于我們所謂缺乏智識(shí)上的鑒別力。強(qiáng)記事實(shí)是一件極容易的事情。歷史上一個(gè)指定時(shí)代中的事實(shí),我們極易強(qiáng)記,但分別輕重和是非,則是一件極難的事情,而有恃于一個(gè)人的見解力了。
  所以一個(gè)真有學(xué)問(wèn)的人,其實(shí)就是一個(gè)善于辨別是非者。這就是我們所謂鑒別力,而有了鑒別力,則雅韻即會(huì)隨之而生。但一個(gè)人如若想有鑒別力,他必須先有見事明敏的能力,獨(dú)立的判斷力,和不為一切社會(huì)的、政治的、文學(xué)的、藝術(shù)的或?qū)W院式的誘惑 所威脅或?;蟆R粋€(gè)人在成|人時(shí)代中,他的四周當(dāng)然必有無(wú)數(shù)各種各式的誘惑 ,如:名利誘惑 、愛國(guó)誘惑 、政治誘惑 、宗教誘惑 ,和惑人的詩(shī)人、惑人的藝術(shù)家、感人的獨(dú)裁 者,與惑人的心理學(xué)家。當(dāng)一個(gè)心理分析家告訴我們,幼年時(shí)代的臟腑效能的種種不同的運(yùn)用,切實(shí)有關(guān)一個(gè)人日后生活中的志向、挑釁心和責(zé)任心,或便秘癥引起暴躁的性情時(shí),凡有識(shí)力者對(duì)之,只可付諸一笑。當(dāng)一個(gè)人錯(cuò)誤時(shí),他簡(jiǎn)直就是錯(cuò)誤的,不必因震于他的大名,或震于他的高深學(xué)問(wèn),而對(duì)他有所畏懼。
  因此識(shí)和膽是相關(guān)聯(lián)的,中國(guó)人每以膽識(shí)并列。而據(jù)我們所知,膽力或獨(dú)立的判別力,實(shí)在是人類中一種稀有的美德。凡是后來(lái)有所成就的思想家和作家,他們大多在青年時(shí)即顯露出智力上的膽力。這種人絕不肯盲捧一個(gè)名震一時(shí)的詩(shī)人。他如真心欽佩一個(gè)詩(shī)人時(shí),他必會(huì)說(shuō)出他欽佩的理由。這就是依賴著他的內(nèi)心判別而來(lái)的;這就是我們所謂文學(xué)上的鑒別力。他也絕不肯盲捧一個(gè)風(fēng)行一時(shí)的畫派,這就是藝術(shù)上的鑒別力。他也絕不肯盲從一個(gè)流行的哲理,或一個(gè)時(shí)髦的學(xué)說(shuō),不論他們有著何等樣的大名做后盾。他除了內(nèi)心信服之外,絕不肯昧昧然信服一個(gè)作家;如若那個(gè)作家能使他信服,那個(gè)作家就是不錯(cuò)的;但如若那作家不能使他信服,則那個(gè)作家是錯(cuò)誤的,而他自已是對(duì)的;這就是智識(shí)上的鑒別力。這種智力上的膽力,和獨(dú)立的判斷力,無(wú)疑地必須一己的內(nèi)心中先具著一種稚氣的、天真的自信心。但一己的內(nèi)心所能依賴的,也只有這一點(diǎn),所以當(dāng)一個(gè)學(xué)生一旦放棄他個(gè)人判斷的權(quán)利時(shí),他便頓然易于被一切人生的誘惑 所動(dòng)搖了。
  孔子好像已經(jīng)覺(jué)得學(xué)而不思比思而不學(xué)更不好,所以他說(shuō):“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆。”他必因看見弟子之中這種學(xué)而不思的人太多了,所以他要提出這種警告。這個(gè)警告其實(shí)也是現(xiàn)代的學(xué)校所極為需要的。我們都知道現(xiàn)在一般的教育,和一般的學(xué)校制度,都偏于割舍了鑒別力以求學(xué)問(wèn)。視強(qiáng)記事實(shí)即為教育的本身目標(biāo),好像富于學(xué)問(wèn)即會(huì)使人成為一個(gè)高士。但是學(xué)校中為什么要貶視思想?為什么要歪曲學(xué)制,而將愉快的求學(xué)企圖變成了機(jī)械式的、嚴(yán)定尺寸的、劃一的和被動(dòng)的強(qiáng)記事實(shí)?我們?yōu)槭裁匆阎亲R(shí)置于思想之前?我們?yōu)槭裁丛敢夥Q呼一個(gè)僅是讀足了心理學(xué)、中古歷史、倫理學(xué)和宗教學(xué)學(xué)分的大學(xué)畢業(yè)生為學(xué)成之士?這種學(xué)分和文憑何以會(huì)取代了教育的真正目標(biāo)的地位?何以會(huì)使學(xué)生們的心目中也認(rèn)為是如此的?
  理由很簡(jiǎn)單:我們所以用這個(gè)制度,因?yàn)槲覀兪窃趯⒚癖娬亟逃?,如在工廠里邊一般。而一涉工廠的范圍,則一切都須依著呆板的機(jī)械式的制度去行事了。為了保護(hù)學(xué)校的名譽(yù)和將產(chǎn)物標(biāo)準(zhǔn)化起見,所以學(xué)校要發(fā)給文憑,以為證明。為了須發(fā)文憑,便不能沒(méi)有次第;為了須分次第,便不能沒(méi)有記分;為了須記分,便不能沒(méi)有大小考試了。這全部的程序,成為一個(gè)整個(gè)的合于邏輯的必然事件,而使人無(wú)從避免。但機(jī)械式的大小考試,為害之大,遠(yuǎn)過(guò)于我們所能想見。因?yàn)樗⒖淌谷俗⒅貜?qiáng)記事實(shí),而忽略了鑒別力的發(fā)展。我本人曾當(dāng)過(guò)教師,很知道出歷史題目確比一般的泛常普通智識(shí)題目較為容易,印批分?jǐn)?shù)時(shí),也較為省力。
  而危險(xiǎn)在于這種制度一經(jīng)訂立之后,我們即易于忘卻我們已漸漸或?qū)⒁撾x教育的真正理想目標(biāo),即我所說(shuō)的智識(shí)上鑒別力的發(fā)展。所以孔子所說(shuō):“多見而識(shí)之,知之次也?!边@句話,仍有牢記的價(jià)值。世上實(shí)在無(wú)所謂必修科目,無(wú)必讀之書,甚至莎士比亞劇本也是如此。學(xué)校好似已采用一種愚笨的概念,以為只須從歷史或地理中采集若干有限的資料,便足以供一個(gè)學(xué)者所必須。我曾受過(guò)相當(dāng)?shù)慕逃抑两衽磺宄靼嘌谰┏墙惺裁疵?,并且有一個(gè)時(shí)期還以為哈瓦那是一個(gè)鄰近古巴的海島呢。必修課程的規(guī)定,其危險(xiǎn)在于它義涵一個(gè)人只要讀完這個(gè)課程,便已在事實(shí)上知曉了一個(gè)學(xué)者所應(yīng)知曉的事情。所以一個(gè)畢業(yè)生離校之后,即不再企圖更事學(xué)問(wèn),或再讀一些書,因?yàn)樗且呀?jīng)學(xué)完了一切應(yīng)該知道的學(xué)問(wèn)了。這也無(wú)怪其然,因?yàn)檫@是一個(gè)合于邏輯的結(jié)果。

  我們須放棄一個(gè)人的智識(shí)有法子可以考驗(yàn)或測(cè)量的概念。莊子說(shuō)得好:“我生也有涯,而知也無(wú)涯?!睂で髮W(xué)識(shí),終不過(guò)是像去發(fā)現(xiàn)一個(gè)新大陸 ,或如愛奈托爾佛郎士(AnatoleFrance)所說(shuō):“一個(gè)心靈的探險(xiǎn)行為?!蔽覀?nèi)缬靡环N坦白的、好奇的、富于冒險(xiǎn)性的心胸去維持這個(gè)探索精神,則這種尋求行為便永遠(yuǎn)是一種快樂(lè),而不是痛苦了,我們應(yīng)該舍棄那種規(guī)定的、劃一的、被動(dòng)的強(qiáng)記事實(shí)方法,而將這種積極的滋長(zhǎng)的個(gè)人快樂(lè)定為理想目標(biāo)。文憑和學(xué)分如一旦廢除,或僅僅值其所實(shí)值,學(xué)問(wèn)的尋求即能趨于積極。因?yàn)槟菚r(shí)做學(xué)生的至少要自問(wèn)為什么而讀書了。這句問(wèn)話,在目下是無(wú)需他來(lái)答復(fù)的,因?yàn)楝F(xiàn)在每個(gè)學(xué)生都知道他為了要升入二年級(jí),所以在一年級(jí)讀書;為了要升入三年級(jí),所以在二年級(jí)讀書。這種外加的意念,其實(shí)都應(yīng)該丟棄,因?yàn)閷で笾R(shí),完全是自己的事情,而和旁人不相干的?,F(xiàn)在的學(xué)生,有許多是為了注冊(cè)員的關(guān)系而讀書,有許多是為了他們的父母或教師或未來(lái)的太太的關(guān)系而讀書,以便取悅于耗費(fèi)了許多金錢培植他們的父母,或以便取悅于看待他們很好很熱心的教師,或以便將來(lái)可以多賺些錢去養(yǎng)他們的家口。我以為這類思想都是屬于不道德的。尋求智識(shí)完全是自己的事情,而和旁人無(wú)干。只有如此,教育方能成為一種快樂(lè),并趨于積極。
  以藝術(shù)為游戲和個(gè)性
  藝術(shù)是創(chuàng)造,也是消遣。這兩個(gè)概念中,我以為以藝術(shù)為消遣,或以藝術(shù)為人類精神的一種游戲,是更為重要的。我雖然最喜歡各式不朽的創(chuàng)作,不論它是圖書、建筑或文學(xué),但我相信只有在許多一般的人民都喜歡以藝術(shù)為消遣,而不一定希望有不朽的成就時(shí),真正藝術(shù)精神方能成為普遍面彌漫于社會(huì)之中。這正如學(xué)校中的學(xué)生,重在要他們多數(shù)能隨便玩玩網(wǎng)球或足球,而不必定求他們能產(chǎn)生少數(shù)幾個(gè)能加入全國(guó)競(jìng)賽的錦標(biāo)運(yùn)動(dòng)員或球員。兒童或成|人,也重在能創(chuàng)作一些物事以為消遣,而不必定求其能產(chǎn)生一個(gè)羅丹(Rodin,十九世紀(jì)之法國(guó)大雕刻家)。我寧愿學(xué)校中教授兒童做些塑泥手工,寧愿一切銀行總理和經(jīng)濟(jì)專家能自制圣誕賀卡,無(wú)論這個(gè)思想是如何的可笑,而以為這樣實(shí)在較勝于少數(shù)幾個(gè)藝術(shù)家為了職業(yè)關(guān)系而從事這些工作。換句話說(shuō):我贊成一切的業(yè)余主義。我喜歡業(yè)余哲學(xué)家、業(yè)余詩(shī)人、業(yè)余植物學(xué)家,和業(yè)余航空家。我覺(jué)得在晚間聽聽一個(gè)朋友隨便彈奏一兩種樂(lè)器,樂(lè)趣不亞于去聽一次第一流的職業(yè)音樂(lè)會(huì)。一個(gè)人在自己的房里看一個(gè)朋友隨便試演幾套魔術(shù),樂(lè)趣更勝于到劇院去看一次臺(tái)上所表演的職業(yè)魔術(shù)。父母看自己的子女表演業(yè)余式的戲劇,所得的樂(lè)趣,更勝于到劇場(chǎng)去看一次莎士比亞戲劇。我們知道這些都是出于自動(dòng)的,而真正藝術(shù)精神只有在自動(dòng)中方有的。這也就是我重視中國(guó)畫為高士的一種消遣,而不限是一個(gè)職業(yè)藝術(shù)家的作品的理由。只有在游戲精神能夠維持時(shí),藝術(shù)方不至于成為商業(yè)化。
  游戲的特性,在于游戲都是出于無(wú)理由的,而且也絕不能有理由。游戲本身就是理由。這個(gè)見地,有天演歷史為證明。美麗是一種生存競(jìng)爭(zhēng)說(shuō)所無(wú)從解釋的東西;世界上甚至有對(duì)生物具著毀滅性的美麗方式:例如鹿的過(guò)于發(fā)育的美角。達(dá)爾文發(fā)覺(jué)他的自然選擇說(shuō)實(shí)在無(wú)從解釋植物和動(dòng)物中的美麗分子,所以他不能不另定一個(gè)性的選擇為附加原則。我們?nèi)缛舨荒艹姓J(rèn)藝術(shù)實(shí)只是一種體力和心力的泛濫,自由 而不受羈絆,只為自己而存在,則我們即無(wú)從了解藝術(shù)和它的要素?!盀樗囆g(shù)而從事藝術(shù)”的口號(hào),常受旁人的貶責(zé),但我以為這不是一個(gè)可容政治家參加議論的問(wèn)題,而不過(guò)是一個(gè)關(guān)于一切藝術(shù)創(chuàng)作的心理起源的無(wú)可爭(zhēng)論的事實(shí)。希特勒貶斥許多種現(xiàn)代藝術(shù)為不道德,但我認(rèn)為那種替希特勒作畫真像,放到新藝術(shù)博物院去取媚這個(gè)炙手可熱的統(tǒng)治者的畫家,乃正是不道德之中最不道德的人。這不是藝術(shù),而簡(jiǎn)直是賣|婬。商業(yè)式的藝術(shù)不過(guò)是妨礙藝術(shù)創(chuàng)作的精神,而政治式的藝術(shù)則竟毀滅了它。因?yàn)樗囆g(shù)的靈魂是自由 ?,F(xiàn)代獨(dú)裁 者擬想產(chǎn)生一種政治式的藝術(shù),實(shí)在是做一件絕不可能的企圖。他們似乎還沒(méi)有覺(jué)得藝術(shù)不能藉刺刀強(qiáng)迫而產(chǎn)生,正如我們不能用金錢向妓女買到真正的愛情。
  我們?nèi)缫私馑囆g(shù)的要素,我們必須從藝術(shù)是力的泛濫的物體基礎(chǔ)去研究。這就是所謂藝術(shù)的或創(chuàng)作的沖動(dòng)。藝術(shù)家每喜歡用“煙士比里純”這個(gè)名詞,即表示本人也不知道這行動(dòng)是從哪里來(lái)的。這其實(shí)不過(guò)是一種內(nèi)心鼓動(dòng)關(guān)系,如科學(xué)家去做一種發(fā)現(xiàn)真理時(shí)的行動(dòng),或探險(xiǎn)家去做一次發(fā)現(xiàn)一個(gè)新海島時(shí)的沖動(dòng)。這里邊并無(wú)理由可說(shuō)。我們?cè)诮袢沼辛松飳W(xué)知識(shí)的協(xié)助,漸能知道我們的思想生活的整個(gè)組織,是受著血液中“荷爾蒙”(Hormones)增減的支配,對(duì)各項(xiàng)器官和控制這種器官的神經(jīng)系所起的作用的調(diào)節(jié)。動(dòng)怒和懼怕,也不過(guò)某種液汁的分泌關(guān)系。天才本身,在我看來(lái),也不過(guò)是腺分泌過(guò)量供給的結(jié)果。中國(guó)某無(wú)名小說(shuō)作家雖然并沒(méi)有“荷爾蒙”的知識(shí),居然能臆測(cè)到一切活動(dòng)的起源,以為是由于我們體內(nèi)的蟲的緣故。通奸是由于蟲在那里咬大腸,因而鼓動(dòng)一個(gè)人生泄欲。志愿、挑釁心,和愛名位,也是由于某一種蟲在那里作怪,使一個(gè)人片刻不得安逸,直到他的志愿達(dá)到了目的才罷休。著作一本書,例如一本小說(shuō),也是由于某一種蟲在那里鼓動(dòng)和迫促那作者無(wú)理由地去創(chuàng)作?!昂蔂柮伞焙拖x這兩個(gè)名詞中,我寧取蟲,因?yàn)樗孟窀鼮樯鷦?dòng)。

  蟲的供給過(guò)量,或只是常量,一個(gè)人便將被迫去做一些創(chuàng)作。因?yàn)檫@時(shí)他是自己也做不了主的。當(dāng)一個(gè)小孩的體力供給過(guò)量時(shí),他便會(huì)將尋常的跨步改做跳躍。當(dāng)一個(gè)人的體力供給過(guò)量時(shí),他即將跨步改為跳舞,不過(guò)是一種低效能的跨步;所謂低效能者,是從實(shí)用主義者耗費(fèi)力量的見解而言,而并不從美術(shù)的見地而言。跳舞者并不取徑直接走向目的地,而迂回地兜著大圈子走過(guò)去。一個(gè)人在跳舞時(shí)絕不會(huì)顧到愛國(guó)的,所以命令一個(gè)人遵照著資本家或法西斯主義或普羅主義的預(yù)定方式跳舞,簡(jiǎn)直就是毀滅游戲的精神,以及使跳舞的神圣效能減低。如若一個(gè)共產(chǎn)主義者企圖去達(dá)到一種政治目的,或企圖去做一個(gè)忠實(shí)的同志,則他只可跨步而不當(dāng)跳舞。共產(chǎn)主義者似乎已明了勞工的神圣,但沒(méi)有明了游戲的神圣。難道人類在和一切別種動(dòng)物比較之下,還嫌他們的工作不夠量,所以連這些些的空閑去從事游戲和藝術(shù)的空閑,也須受那個(gè)怪物(即國(guó)家的權(quán)力)的干涉嗎?
  這種對(duì)于藝術(shù)只為游戲的真性質(zhì)的了解,或許可以有助于澄清藝術(shù)和道德的關(guān)系。所謂美者不過(guò)是合式而已。世上有合式的行為,如同有合式的畫或橋一般。藝術(shù)的范圍并不僅限于圖畫、音樂(lè)和跳舞,因?yàn)闊o(wú)論什么東西,都有合式的。賽跑中有運(yùn)動(dòng)員的合式;一個(gè)自幼至長(zhǎng),更自長(zhǎng)至老的人,在每個(gè)時(shí)代中都有相配的行為而具著行為上的合式;一次布置周密,指導(dǎo)有方,因而獲得最后勝利的總統(tǒng)競(jìng)選活動(dòng),也自具著其進(jìn)行上的合式;即小如一個(gè)人的笑和咳嗽,也有合式和不合式之別。如中國(guó)舊官僚習(xí) 氣即屬于合式。凡屬人類的活動(dòng),都各有它的表顯方式,所以要想將藝術(shù)的表顯限制于音樂(lè)跳舞和圖畫這幾個(gè)小范圍內(nèi),是不可能的。
  所以藝術(shù)有了這樣較廣泛的解釋之后,行為上的合式和藝術(shù)上的優(yōu)美個(gè)性便有了密切關(guān)系,并成為同樣的重要。我們的身體動(dòng)作上可以具有一種逾常的美點(diǎn),如一首音韻和諧的詩(shī)的節(jié)調(diào)上逾常的美點(diǎn)一般。一個(gè)人一有那種過(guò)量的力量供給,他便會(huì)在一切行動(dòng)中顯出飄逸和瀟灑,并顧到合式。飄逸和瀟灑是從體力充足的感覺(jué)而產(chǎn)生,他感覺(jué)到能把一個(gè)行動(dòng)做到超過(guò)僅僅看得過(guò)的地位而做得非常地合式。在較為抽象的范圍中,我們能在一切做得好的動(dòng)作中看到這種美點(diǎn)。做一次優(yōu)美動(dòng)作或簡(jiǎn)潔動(dòng)作的沖動(dòng),本來(lái)就是一個(gè)美術(shù)的沖動(dòng);甚至如一件謀殺行為,或一件陰謀行為,只要在動(dòng)作上做得簡(jiǎn)潔,則看去也是美的。就是在人生的一切小節(jié)上,也有可能有飄逸瀟灑和勝任的姿勢(shì)。凡是我們所謂的禮貌,都屬于這一類。一次行得適宜恰當(dāng)?shù)膯?wèn)候,我們稱之為優(yōu)美愜人意的問(wèn)候;反過(guò)來(lái)說(shuō),一次行得不好的問(wèn)候,便謂之拙劣討人嫌的問(wèn)候了。
  中國(guó)人說(shuō)話和一切人生動(dòng)作上的禮貌的發(fā)展,在晉代的末葉(第三、第四世紀(jì))達(dá)到的最高點(diǎn)。這就是“清談”最流行的時(shí)代。這時(shí)女子的服裝尤其講究,男子中則有許多個(gè)以美貌出名。這時(shí)并盛行留“美髯”和穿著寬大的長(zhǎng)袍。這種長(zhǎng)袍納裁制很特別,能使一個(gè)人縮手到衣里去搔身體上任何部分的癢處。當(dāng)時(shí)一切舉動(dòng)都是出之以瀟灑的。拂帚,即拿幾綹馬鬃扎在一根柄上以供驅(qū)除蠅蚋之用的,成為談天時(shí)一種重要的道具。這種閑談在文學(xué)中至今尚稱之為“帚談”。這帚的用處,是在隨談隨拂,以助談思。扇子也是談天時(shí)一種優(yōu)美的道具,可以在談時(shí)忽開忽摺,或微微地?fù)u動(dòng)著,正如一個(gè)美國(guó)老婦在談天時(shí),將她的眼鏡忽而除下忽而又戴上的神情一般,都是悅目。在實(shí)用上講起來(lái),拂帚和扇子與英國(guó)人的單面眼鏡差不多,但它們都是談天時(shí)的道具,如手杖之為閑步時(shí)的道具。我所親見的各種西方禮貌中,最悅目的,當(dāng)為普魯士紳士在室內(nèi)向女客并足行鞠躬禮時(shí)和德國(guó)少女叉腿向人行禮時(shí)的姿勢(shì)。我覺(jué)得這兩種姿勢(shì)都美麗無(wú)比,可惜現(xiàn)在都已經(jīng)被淘汰了。
  中國(guó)人所行的禮貌,種類很多,一舉手一投足中的姿勢(shì),都經(jīng)過(guò)研究教導(dǎo)。從前滿洲人的“打千”,姿勢(shì)是極為悅目的:她走進(jìn)房中時(shí),把一只手垂直在身體的前面,然后用優(yōu)美的姿勢(shì),把一只膝屈一下子,如若房中的人不止一個(gè),她可以在屈膝的當(dāng)兒,將身體向四周旋轉(zhuǎn)一下,對(duì)在座的眾人,打一個(gè)總千。下棋的高手在落子時(shí),姿勢(shì)也極好看:他用兩指拈起一粒棋子,用很優(yōu)美的姿勢(shì),輕輕地推上棋盤。富于禮貌的滿洲人,他們發(fā)怒時(shí)的姿勢(shì),也極美麗:他穿著裝有“馬蹄袖”的袍子,這馬蹄袖平時(shí)都是翻轉(zhuǎn)著里子向外的,他在表示極不高興時(shí),就將兩手一垂,將翻起的袖子往下一甩,走出房去,這就是所謂“拂袖而去”。
  文雅的滿洲官員,說(shuō)話時(shí)的音調(diào)極為悅耳。有著美妙的節(jié)奏,和有高有低的音韻。他說(shuō)話時(shí)很慢,一個(gè)字一個(gè)字地吐出來(lái)。說(shuō)話中,并夾著許多詩(shī)文中的成語(yǔ),以表示學(xué)問(wèn)的淵博。做官人的笑和痰嗽,姿勢(shì)確實(shí)悅?cè)硕康模核麄冊(cè)谔邓詴r(shí),大都出之以三個(gè)音節(jié);第一第二是往里一吸,打掃喉嚨,到第三節(jié),方把痰從一聲咳嗽之中吐將出來(lái)。只要他的姿勢(shì)做得極美化,我倒并不以他把痰吐在地上為嫌,因?yàn)槲覐男〖瓷L(zhǎng)于這種微菌之中,而并沒(méi)有覺(jué)得受到什么影響。他的笑,也是極富有音韻而美化的;起首時(shí)略帶一些矜持,輕笑兩聲,然后縱聲一笑。他如已有白須的話,那就更為好看。

  笑術(shù)更是中國(guó)優(yōu)伶所必須苦練,為演劇中重要?jiǎng)幼髦?。觀眾看見劇中人笑得美妙時(shí),大都報(bào)以彩聲。笑術(shù)不是一件容易的事情,因?yàn)樾Φ姆N類甚多:如快樂(lè)時(shí)的笑,看見別人中圈套時(shí)的笑,蔑視的笑。其中最難于模擬的,則是一個(gè)人受到挫敗時(shí)的苦笑。中國(guó)的劇場(chǎng)觀眾,最注意伶人的各種小動(dòng)作,稱之為“臺(tái)步”或“做工”。伶人的舉手、投足、扭頸、轉(zhuǎn)身、拂抽、掀髯,都有一定的尺寸,須經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的訓(xùn)練。所以中國(guó)人將各種戲文分為兩類:一類是唱工戲,另一類就是做工戲。所謂做工者,即指一切手足的動(dòng)作和表情。中國(guó)伶人在表示不贊同的搖頭,表示疑忌的掀眉,和表示滿意的掀髯中,都有一定的姿勢(shì)。
  現(xiàn)在我們可以討論德性和藝術(shù)的關(guān)系這個(gè)問(wèn)惠了。法西斯主義和共產(chǎn)主義國(guó)家將藝術(shù)和宣傳混為一談,而民主 國(guó)家中的知識(shí)分子又竟毫不研究地默認(rèn)它是固然的,因此每個(gè)明理的人,都實(shí)在有對(duì)這個(gè)問(wèn)題明白了解的必要。法西斯派和共產(chǎn)主義派抹掉了個(gè)人,而改以國(guó)家或社會(huì)階級(jí)中較有勢(shì)力的主張為創(chuàng)作的主動(dòng)力和創(chuàng)作的目標(biāo),這個(gè)出發(fā)點(diǎn)就是錯(cuò)誤的。文學(xué)和藝術(shù)都是以個(gè)人情緒為基礎(chǔ)的,但法西斯派和共產(chǎn)主義派則只曉得注重團(tuán) 體或階級(jí)情緒,而不曉得個(gè)人情緒實(shí)在是必要的。個(gè)性一旦被逐于本境之外,我們便無(wú)從去合乎情理的討論藝術(shù)和德性的關(guān)系的問(wèn)題。
  藝術(shù)和德性,只是一件藝術(shù)作品的一個(gè)特有之點(diǎn),仍在那個(gè)藝術(shù)家的個(gè)性表現(xiàn)時(shí)方發(fā)生關(guān)系。一個(gè)具有偉大個(gè)性的藝術(shù)家產(chǎn)生偉大藝術(shù);一個(gè)具有卑瑣個(gè)性的藝術(shù)家產(chǎn)生卑瑣的藝術(shù);一個(gè)多情的藝術(shù)家產(chǎn)生多情的藝術(shù);一個(gè)逸樂(lè)的藝術(shù)家產(chǎn)生逸樂(lè)的藝術(shù);一個(gè)溫 柔的藝術(shù)家產(chǎn)生溫 柔的藝術(shù);一個(gè)細(xì)巧的藝術(shù)家產(chǎn)生細(xì)巧的藝術(shù)。這就是藝術(shù)和德性的關(guān)系的總括。所以德性并不是一件可以照著一個(gè)獨(dú)裁 者的愛憎,或依照宣傳主任所定常加修改的道德條例而從外面灌輸進(jìn)去的東西。它只是藝術(shù)家的靈魂的自然表現(xiàn),而必須發(fā)于內(nèi)心。它不是屬于一個(gè)選擇問(wèn)題,而是一件不可逃避的事實(shí)。心腸卑鄙的畫家,絕不能產(chǎn)生偉大的畫作,而心胸偉大的畫家,也絕不會(huì)產(chǎn)生卑鄙的畫作,就是有性命的出入時(shí),他也是不屈和不肯茍從的。
  中國(guó)人對(duì)于藝術(shù)的品,或稱人品、品格的見解是極有興趣的。其中也包涵品第高下的意義,如我們次第畫家或詩(shī)人為第一品或第二品。又我們嘗試茶的滋味,每稱之為品茶。各種人在他們的各種動(dòng)作中都表現(xiàn)了所謂的品,例如一個(gè)賭徒,如他在賭時(shí)的脾氣很壞,即謂之賭品不好;一個(gè)酒徒如在醉后的行為很壞,即謂之酒晶不好。棋手也有棋品高下之別。中國(guó)一部最早的評(píng)詩(shī)著作,書名印為《詩(shī)品》。該書的內(nèi)容即是品第詩(shī)人的高下。此外還有評(píng)畫的著作,書名即是《畫品》。
  所以,因了這個(gè)品的思想,一般人都深信一個(gè)藝術(shù)家的優(yōu)劣,完全系于其人格的高低。這人格是屬于德性的,也是屬于藝術(shù)的。它意在注重人類了解心、高尚心、出世、不俗、不卑鄙、不瑣屑的觀念。在這種意義上,它是類似英文中所謂Manner(風(fēng)格)或Style(派頭)。一個(gè)任性的或不肯墨守成規(guī)的藝術(shù)家必顯出他的任性或不肯墨守成規(guī)的風(fēng)格。一個(gè)風(fēng)雅的人必自然顯出他的風(fēng)雅風(fēng)格。一個(gè)偉大的藝術(shù)家絕不肯俯就成規(guī)。在這個(gè)意義上,個(gè)性或風(fēng)格實(shí)即是藝術(shù)的靈魂。中國(guó)人都默信一個(gè)畫家除非他本身的道德和美術(shù)的個(gè)性是偉大的,他絕不能成為偉大的畫家。中國(guó)于評(píng)騭書畫時(shí),最高的標(biāo)準(zhǔn)不在于作者的技巧是否純熟,而只在于作者是否有高尚的性格。技巧純熟的作品往往會(huì)是風(fēng)格很低的。在英文中我們即謂之缺乏“特性”。
  因此,這一來(lái)我們便達(dá)到了一切藝術(shù)的中心問(wèn)題。中國(guó)大軍事家兼政治家曾國(guó)藩在他的家書中曾說(shuō)過(guò),書法的兩種重要原則為:形和神。并說(shuō)當(dāng)時(shí)的名書家何紹基很贊同他的說(shuō)法和欽佩他的卓見。一切藝術(shù)既然都屬于有形之物,其中當(dāng)然有一個(gè)機(jī)械的問(wèn)題,即技巧問(wèn)題,凡是藝術(shù)家都應(yīng)精通的。不過(guò)因?yàn)樗囆g(shù)也是屬于精神的,所以在一切形式的創(chuàng)作中,最重要的因素即是個(gè)人的表現(xiàn)。在藝術(shù)作品中,最富有意義的部分即是技巧以外的個(gè)性。在文字著作中的,惟一最重要的東西即是作者所特有的筆法和感情,如他所表現(xiàn)于愛憎之中。這種個(gè)性或個(gè)人的表現(xiàn)常有被技巧所掩沒(méi)的危險(xiǎn),而一切初學(xué)者不論是書畫或演劇,最大的難關(guān)即在難于任著己意做去。其中的理由當(dāng)然是因?yàn)槌鯇W(xué)者每每被范型或技巧所束縛,而不敢逾越。但不論哪一種形式,如缺乏這種個(gè)人的因素,便不能合式。凡是合式的物事或動(dòng)作,必有一種飄逸的神態(tài),所以悅目的就在于這個(gè)神態(tài)。不論它是一個(gè)錦標(biāo)高爾夫球員甩動(dòng)球棍的神態(tài),或是一個(gè)人一帆風(fēng)順功成名就時(shí)的神態(tài),或是一個(gè)美式足球員抱著足球在場(chǎng)中飛奔的神態(tài)。這里邊必須有一種真性的流露,這個(gè)真性必不可被技巧所毀損,而必須在技巧之中自由 而愉快地充沛著。一列火車循著弧線轉(zhuǎn)彎時(shí),一只快艇乘著滿帆飽風(fēng)向前飛駛時(shí),都有一種極悅目的神態(tài)。一只燕子飛翔時(shí),一只鷹攫身?yè)淙e的動(dòng)物時(shí),一匹賽場(chǎng)中的馬“很合式”地沖進(jìn)底線時(shí),也都有著這種悅目的神態(tài)。
  我們所定的資格是:一切藝術(shù)必須有它的個(gè)性,而所謂的個(gè)性,無(wú)非就是作品中所顯露的作者的性靈,中國(guó)人稱之為心胸。一件作品如若缺少這個(gè)個(gè)性,便成了死的東西。這個(gè)缺點(diǎn)是不論怎樣高明的技巧都不能彌補(bǔ)的。如若缺乏個(gè)性,美麗的本身也將成為平凡無(wú)奇了。有許多希望成為好萊塢電影 明星的女子都沒(méi)有能夠了解這一點(diǎn),而只知拼命的模仿瑪蓮德麗區(qū)或琴哈羅,因此使物色人才的導(dǎo)演覺(jué)得非常失望。平庸的美貌女子很多很多,但鮮艷活潑的則千中難得其一。她們?yōu)槭裁床蝗ツ7卢旣愄厝R塞的身段和神情?一切的藝術(shù)都是相同的,以性靈的流露這一原則為根據(jù),不論是在電影 的表現(xiàn)中,或是在書畫中,或是在文學(xué)著作中。其實(shí)從瑪麗特萊塞和李禽納巴里摩的表演中,即能意會(huì)出寫作中的秘訣。養(yǎng)成這個(gè)個(gè)性的可愛乃是一切藝術(shù)的重要基礎(chǔ),因?yàn)椴徽撘晃凰囆g(shù)家做一些什么東西,他的性靈總是能在他的作品中顯露出來(lái)。

  個(gè)性的培植是道德的,也是美術(shù)的,當(dāng)中需要學(xué)問(wèn)和雅韻。雅韻近乎風(fēng)味,或許是一個(gè)藝術(shù)家生而已有的。但要能欣賞一件作品,則非有學(xué)問(wèn)不可。這個(gè)情形在書畫之中極為顯明。我們從一幅字中,即能看出作者是否曾見過(guò)魏拓。倘若他真的見過(guò),這學(xué)問(wèn)就使他的作品具著一種古氣。但除此之外,他也須將自己的個(gè)性加進(jìn)去。至于個(gè)性的強(qiáng)弱則當(dāng)然是高低不一的。如他是屬于一種細(xì)致富于情感的心胸,他于作品的風(fēng)格上必現(xiàn)出細(xì)致和富于情感;如他是喜愛雄豪的,則他的風(fēng)格也必是趨于雄豪的。因此,在書畫中,尤其是在書中,我們可以從而看到各式各樣種類不同的美點(diǎn)。在這種完美的作品中,個(gè)性已和技巧融合于一起,不能再加以分析。這美點(diǎn)可以是屬于古怪或任性之類,可以是屬于粗豪之類,可以是屬于雄壯之類,可以是屬于自由 的性靈之類,可以是屬于大膽不循俗例之類,可以是屬于浪漫的風(fēng)韻之類,可以是屬于拘泥之類,可以是屬于柔媚之類,可以是屬于莊嚴(yán)之類,可以是屬于簡(jiǎn)單和笨拙之類,可以是屬于齊整之類,可以是屬于敏捷之類,有時(shí)甚至可以是屬于故意的鬼怪之類。世上只有一種美點(diǎn)是不可能的,因?yàn)樗静淮嬖?,這就是忙勞生活的美點(diǎn)。
  讀書的藝術(shù)
  讀書是文明生活中人所共認(rèn)的一種樂(lè)趣,極為無(wú)福享受此種樂(lè)趣的人所羨慕。我們?nèi)绨岩簧鷲圩x書的人和一生不知讀書的人比較一下,便能了解這一點(diǎn)。凡是沒(méi)有讀書癖好的人,就時(shí)間而言,和空間簡(jiǎn)直是等于幽囚在周遭的環(huán)境里邊。他的一生完全落于日常例行公事的圈禁中。他只有和少數(shù)幾個(gè)朋友或熟人接觸談天的機(jī)會(huì),他只能看見眼前的景物,他沒(méi)有逃出這所牢獄的法子。但在他拿起一本書時(shí),他已立刻走進(jìn)了另一個(gè)世界。如若所拿的又是一部好書,則他便已得到了一個(gè)和一位最善談?wù)呓佑|的機(jī)會(huì)。這位善談?wù)咭I(lǐng)他走進(jìn)另外一個(gè)國(guó)界,或另外一個(gè)時(shí)代,或向他傾吐自己胸中的不平,或和他討論一個(gè)他從來(lái)不知道的生活問(wèn)題。一本古書使讀者在心靈上和長(zhǎng)眠已久的古人如相面對(duì),當(dāng)他讀下去時(shí),他便會(huì)想像到這位古作家是怎樣的形態(tài)和怎樣的一種人,孟子和大史家司馬遷都表示這個(gè)意見。一個(gè)人在每天二十四小時(shí)中,能有兩小時(shí)的工夫撇開一切俗世煩擾,而走到另一個(gè)世界去游覽一番,這種幸福自然是被無(wú)形牢獄所拘囚的人們所極羨慕的。這種環(huán)境的變更,在心理的效果上,其實(shí)等于出門旅行。
  但讀書的益處還不只這一些。讀者常會(huì)被攜帶到一個(gè)思考和熟慮的世界里邊去。即使是一篇描寫事實(shí)的文章,但躬親其事和從書中讀到事情的經(jīng)過(guò),其間也有很大的不同點(diǎn)。因?yàn)檫@種事實(shí)一經(jīng)描寫到書中之后便成為一幅景物,而讀者便成為一個(gè)脫身是非,真正的旁觀者了。所以真正有益的讀書,便是能引領(lǐng)我們進(jìn)到這個(gè)沉思境界的讀書,而不是單單去知道一些事實(shí)經(jīng)過(guò)的讀書。人們往往耗費(fèi)許多時(shí)間去讀新聞紙,我以為這不能算是讀書。因?yàn)橐话愕男侣劶堊x者,他們的目的不過(guò)是要從而得知一些毫無(wú)回來(lái)價(jià)值的事實(shí)經(jīng)過(guò)罷了。
  據(jù)我的意見,宋朝蘇東坡的好友詩(shī)人黃山谷所說(shuō)的話實(shí)在是一個(gè)讀書目標(biāo)的最佳共式。他說(shuō):“三日不讀書,便覺(jué)語(yǔ)言無(wú)味,面目可憎?!彼囊馑籍?dāng)然是人如讀書即會(huì)有風(fēng)韻,富風(fēng)味。這就是讀書的惟一目標(biāo)。惟有抱著這個(gè)目標(biāo)去讀書,方可稱為知道讀書之術(shù)。一個(gè)人并不是為了要使心智進(jìn)步而讀書,因?yàn)樽x書之時(shí)如懷著這個(gè)念頭,則讀書的一切樂(lè)趣便完全喪失了。犯這一類毛病的人必在自己的心中說(shuō),我必須讀莎士比亞,我必須讀索??死锼梗⊿ophocles),我必須讀伊里奧特博士(Dr.Eliot)的全部著作,以便我可以成為一個(gè)有學(xué)問(wèn)的人。我以為這個(gè)人永遠(yuǎn)不會(huì)成為有學(xué)問(wèn)者。他必在某天的晚上出于勉強(qiáng)的去讀莎士比亞的《哈姆萊特》(Hamlet),放下書時(shí),將好像是從一個(gè)噩夢(mèng)中蘇醒的一般。其實(shí)呢,他除了可說(shuō)一聲已經(jīng)讀過(guò)這本書之外,井未得到什么益處。凡是以出于勉強(qiáng)的態(tài)度去讀書的人,都是些不懂讀書藝術(shù)的人。這類抱著求知目標(biāo)而讀書,其實(shí)等于一個(gè)參議員在發(fā)表意見之前的閱讀舊案和報(bào)告書。這是在搜尋公事上的資料,而不得謂之讀書。
  因此,必須是意在為培植面目的可愛和語(yǔ)言的有味而讀書,照著黃山谷的說(shuō)法,方可算做真正的讀書。這個(gè)所謂“面目可愛”,顯然須做異于體美的解釋。黃山谷所謂“面目可憎”者,并不是相貌的丑惡。所以世有可憎的美面,也有可愛的丑面。我的本國(guó)朋友中,有一位頭尖如炸彈形一般,但這個(gè)人終是悅目的。西方的作家中,我從肖像中看來(lái),相貌最可愛者當(dāng)屬卻斯德頓(G.K.Chesterton),他的胡 須、眼鏡、叢眉、眉間的皺紋,團(tuán) 聚在一起是多么的怪異可愛啊!這個(gè)形容使人覺(jué)得他的前腦中充滿著何等豐富的活潑思想,好像隨時(shí)從他的異常尖銳的雙目中爆發(fā)出來(lái)。這就是黃山谷所謂可愛的面目,不是由花粉胭脂所裝成的面目,而是由思想力所華飾的面目。至于怎樣可以“語(yǔ)言有味”,這全在他的書是怎樣的讀法。一個(gè)讀者如能從書中得到它的味道,他便會(huì)在談吐中顯露出來(lái)。他的談吐如有味,則他的著作中便也自然會(huì)富有滋味。
  因此,我以為味道乃是讀書的關(guān)鍵,而這個(gè)味道因此也必然是各有所嗜的,如人對(duì)于食物一般。最合衛(wèi)生的吃食方法終是擇其所嗜而吃,方能保證其必然消化。讀書也和吃食相同。在我是美味的,也許在別人是毒藥。一個(gè)教師絕不能強(qiáng)迫他的學(xué)生去讀他們所不愛好的讀物;而做父母的,也不能強(qiáng)迫子女吃他們不喜歡吃的東西。一個(gè)讀者如對(duì)于一種讀物并無(wú)味口,則他所浪費(fèi)在讀的時(shí)間完全是虛耗的,正如袁中郎所說(shuō):“若不愜意,放置之俟他人?!?br/>
  所以世上并無(wú)一個(gè)人所必須讀的書,因?yàn)槲覀兊闹橇εd趣是如同樹木一般的生長(zhǎng),如同河水一般的流向前去的,只要有汁液,樹木必會(huì)生長(zhǎng);只要泉源不涸,河水必會(huì)長(zhǎng)流;當(dāng)流水碰到石壁時(shí),它自會(huì)轉(zhuǎn)彎;當(dāng)它流到一片可愛的低谷時(shí),它必會(huì)暫時(shí)停留一下子;當(dāng)它流到一個(gè)深的山池時(shí),它必會(huì)覺(jué)得滿足,而就停在那里;當(dāng)它流過(guò)急湍時(shí),它必會(huì)迅速前行。如此,它無(wú)需用力,也無(wú)需預(yù)定目標(biāo),自能必然有一天流到海中。世上并沒(méi)有人人必讀的書,但有必須在某一時(shí)間,必須在某一地點(diǎn),必須在某種環(huán)境之中,必須在某一時(shí)代方可以讀的書。我頗以為讀書也和婚姻相同,是由姻緣或命運(yùn)所決定。世上即使有人人必讀的書如《圣經(jīng)》,但讀它必應(yīng)有一定的時(shí)期。當(dāng)一個(gè)人的思想和經(jīng)驗(yàn)尚沒(méi)有達(dá)到可讀一本名著的相當(dāng)時(shí)期時(shí),他即使勉強(qiáng)去讀,也必覺(jué)得其味甚劣。孔子說(shuō),五十讀易。他的意思就是說(shuō),四十五歲時(shí)還不能讀。一個(gè)人沒(méi)有到識(shí)力成熟的時(shí)候,絕不能領(lǐng)略《論語(yǔ)》中孔子話語(yǔ)中淡淡的滋味,和他的已成熟的智慧。
  再者,一個(gè)人在不同的時(shí)候讀同一部書,可以得到不同的滋味。例如我們?cè)诤鸵晃蛔骷艺勥^(guò)一次后或看見過(guò)他的面目后,再去讀他的著作,必會(huì)覺(jué)到更多的領(lǐng)略。又如在和一位作家反目之后,再去讀他的著作,也會(huì)得到另一a種的滋味。一個(gè)人在四十歲時(shí)讀《易經(jīng)》所得的滋味,必和在五十歲人生閱歷更豐富時(shí)讀它所得的滋味不同。所以將一本書重讀一遍,也是有益的。并也可以從而得到新的樂(lè)趣。我在學(xué)校時(shí)教師命讀《WestwardHo》和《HenryEsmond》兩書,那時(shí)我已能領(lǐng)略《WestwardHo》的滋味,但對(duì)于《HenryEsmond》則覺(jué)得很是乏味,直到后來(lái)回想到的時(shí)候,方覺(jué)得它也是很有滋味的,不過(guò)當(dāng)時(shí)未能為我領(lǐng)略罷了。
  所以讀書是一件涉及兩方面的事情:一在作者,一在讀者。作者固然對(duì)讀者做了不少的貢獻(xiàn),但讀者也能藉著他自己的悟性和經(jīng)驗(yàn),從書中悟會(huì)出同量的收獲。宋代某大儒在提到《論語(yǔ)》時(shí)說(shuō),讀《論語(yǔ)》的人很多很多。有些人讀了之后,一無(wú)所得。有些人對(duì)其中某一兩句略感興趣,但有些人則會(huì)在讀了之后,手舞足蹈起來(lái)。
  我以為一個(gè)人能發(fā)現(xiàn)他所愛好的作家,實(shí)在是他的智力進(jìn)展里邊一件最重要的事情。世上原有所謂性情相近這件事,所以一個(gè)人必須從古今中外的作家去找尋和自己的性情相近的人。一個(gè)人惟有藉著這個(gè)方法,才能從讀書中獲得益處。他必須不受拘束地去找尋自己的先生。一個(gè)人所最喜愛的作家是誰(shuí)?這句問(wèn)話,沒(méi)有人能回答,即在本人也未必能答出來(lái)。這好似一見鐘情,一個(gè)讀者不能由旁人指點(diǎn)著去愛好這個(gè)或那個(gè)作家。但他一旦遇到他所愛好的作家時(shí),他的天性必會(huì)立刻使他知道的。這類忽然尋到所愛好的作家的例子甚多。世上常有古今異代相距千百年的學(xué)者,因思想和感覺(jué)的相同,竟會(huì)在書頁(yè)上會(huì)面時(shí)完全融洽和諧,如面對(duì)著自己的肖像一般。在中國(guó)語(yǔ)文中,我們稱這種精神的融洽為“靈魂的轉(zhuǎn)世”。例如蘇東坡乃是莊周或陶淵明轉(zhuǎn)世,袁中郎乃是蘇東坡轉(zhuǎn)世之類。蘇東坡曾說(shuō),當(dāng)他初次讀莊子時(shí),他覺(jué)得他幼時(shí)的思想和見地正和這書中所論者完全相同。當(dāng)袁中郎于某夜偶然抽到一本詩(shī)集而發(fā)現(xiàn)一位同時(shí)代的不出名作家徐文長(zhǎng)時(shí),他會(huì)不知不覺(jué)地從床 上跳起來(lái),叫起他的朋友,兩人共讀共叫,甚至童仆都被驚醒。喬治·伊里沃(GeorgeEliot)描摹他的第一次讀盧梭,稱之為一次觸電。尼采(Nietzsche)于初讀叔本華(Schopenhauer)時(shí)也有同樣的感覺(jué)。但叔本華是一位乖戾的先生,而尼采則是一個(gè)暴躁的學(xué)生,無(wú)怪后來(lái)這學(xué)生就背叛他的先生了。
  只有這種讀書法,這種自己去找尋所喜愛的作家,方是對(duì)讀者有益的。這猶如一個(gè)人和一個(gè)女子一見生情,一切必都美滿。他會(huì)覺(jué)得她的身材高矮正合度,相貌恰到好處,頭發(fā)的顏色正深淺合度,說(shuō)話的聲音恰高低合度,談吐和思想也都一切合度。這青年不必經(jīng)教師的教導(dǎo),而自會(huì)去愛她。讀書也是如此,他自會(huì)覺(jué)得某一個(gè)作家恰稱自己的愛好。他會(huì)覺(jué)得這作家的筆法、心胸、見地、思態(tài)都是合式的。于是他對(duì)這作家的著作即能字字領(lǐng)略,句句理會(huì)。并因?yàn)閮扇酥g有一種精神上的融洽,所以一切都能融會(huì)貫通。他巳中了那作家的魔術(shù),他也愿意中這魔術(shù)。不久之后,他的音容笑貌也會(huì)變得和那作家的音容笑貌一模一樣了。如此,他實(shí)已沉浸在深切愛好那作家之中,而能從這類書籍里邊得到滋養(yǎng)他的靈魂的資料。不過(guò)數(shù)年之后,這魔法會(huì)漸漸退去,他對(duì)這個(gè)愛人會(huì)漸漸覺(jué)得有些厭倦。于是他便會(huì)去找尋新的文字愛人,等到他有過(guò)三四個(gè)這類愛人,把他們的作品完全吞吸之后,他自己便也成為一位作家了。世上有許多讀者從來(lái)不會(huì)和作家相愛,這正如世上有許多男女雖到處調(diào)情,但始終不會(huì)和某一個(gè)人發(fā)生切近的關(guān)系,他們能讀一切的作品,但結(jié)果終是毫無(wú)所得。
  如此的讀書藝術(shù)的概念,顯然把以讀書為一種責(zé)任或義務(wù)的概念壓了下去。在中國(guó),我們常聽到勉人“苦讀”的話頭。從前有一個(gè)勤苦的讀書人在夜里讀書時(shí),每以錐刺股,使他不致睡去。還有一個(gè)讀書人在夜里讀書時(shí),命一個(gè)女婢在旁邊以便在他睡去時(shí)驚醒他,這種讀法大沒(méi)意思了。一個(gè)人在讀書的時(shí)候,正當(dāng)那古代的聰明作家對(duì)他說(shuō)話時(shí)而忽然睡去,他應(yīng)當(dāng)立刻上床 去安睡。用錐刺股或用婢叫醒,無(wú)論做到什么程度,絕不能使他得到什么益處。這種人已完全喪失了讀書快樂(lè)的感覺(jué)。凡是有所成就的讀書人絕不懂什么叫做“勤研”或“苦讀”,他們只知道愛好一本書,而不知其然的讀下去。

  這個(gè)問(wèn)題解決之后,讀書的時(shí)間和地點(diǎn)問(wèn)題也同時(shí)得到了答案,即讀書用不著相當(dāng)?shù)牡攸c(diǎn)和時(shí)間。一個(gè)人覺(jué)得想讀書時(shí),隨時(shí)隨地可讀。一個(gè)人倘懂得讀書的事受,即不論在學(xué)校里邊或?qū)W校外邊都可以讀,即在學(xué)校里邊也不致妨礙他的興趣。曾國(guó)藩在家書中答復(fù)他的弟弟想到京師讀書以求深造時(shí)說(shuō):
  茍能發(fā)奮自立,則家塾可讀書;即曠野之地,熱鬧之場(chǎng),亦可讀書;負(fù)薪牧承皆可讀書。茍不能發(fā)奮自立,則家塾不宜讀書;即清凈之鄉(xiāng),神仙之境皆不能讀書。
  有些人在將要讀書時(shí)常想起許多的借口。剛要開始讀時(shí),他會(huì)憎厭房里太冷,或椅子太硬,或亮光太烈,而說(shuō)不能讀,還有些作家每每憎厭蚊子太多或紙張?zhí)?,或街上太鬧,而說(shuō)無(wú)從寫作。宋代大儒歐陽(yáng)修自承最佳的寫作時(shí)候乃是“三上”:即枕上、馬上和廁上。清代學(xué)者顧千里當(dāng)夏天時(shí),常“裸而讀經(jīng)”,即以此得名。反之,一個(gè)人如若不愿意讀書,則一年四季之中也自有不能讀書的理由:
  “春天不是讀書天,夏日炎炎正好眠,秋去冬來(lái)真迅速,收拾書包過(guò)新年?!?br/>   那么究竟怎樣才算是真正的讀書藝術(shù)呢?簡(jiǎn)單的答語(yǔ)就是:隨手拿過(guò)一本書,想讀時(shí),便讀一下子。如想真正得到享受,讀書必須出于完全自動(dòng)。一個(gè)人盡可以拿一本《離騷》或一本《奧瑪·迦》(OmarKhayyam),一手挽著愛人,同到河邊去讀。如若那時(shí)天空中有美麗的云霞,他盡可以放下手中的書,抬頭賞玩。也可以一面看,一面讀,中間吸一斗煙,或喝一杯茶,更可以增添他的樂(lè)趣?;蛉缭诙斓难┮梗粋€(gè)人坐在火爐的旁邊,爐上壺水輕沸,手邊放著煙袋煙斗,他盡可以搬過(guò)十余本關(guān)于哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)、詩(shī)文、傳記的書籍堆在身邊的椅子上,以閑適的態(tài)度,隨手拿過(guò)一本來(lái)翻閱。如覺(jué)得合意時(shí),便可讀下去,否則便可換一本。金圣嘆以為在雪夜里關(guān)緊了門讀一本禁書乃是人生至樂(lè)之一。陳眉公描寫讀書之時(shí)說(shuō),古人都稱書籍畫幅為“柔篇”,所以最適宜的閱讀方式就是須出于寫意。這種心境使人養(yǎng)成隨事忍耐的性情。所以他又說(shuō),真正善于讀書的人,對(duì)于書中的錯(cuò)字絕不計(jì)較,正如善于旅行的人對(duì)于上山時(shí)一段崎嶇不平的路徑,或如出門觀看雪景的人對(duì)于一座破橋,或如隱居鄉(xiāng)間的人對(duì)于鄉(xiāng)下的粗人,或如一心賞花的人對(duì)于味道不好的酒一般,都是不加計(jì)較的。
  中國(guó)最偉大的女詩(shī)人李清照的自傳中,有一段極盡描寫讀書之樂(lè)之能事。她和她的丈夫在領(lǐng)到國(guó)子監(jiān)的膏火銀時(shí),常跑到廟集去,在舊書和古玩攤上翻閱殘書簡(jiǎn)篇和金石銘文。遇到愛好的,即買下來(lái)。歸途之中,必再買些水果,回到家后一面切果,一面賞玩新買來(lái)的碑拓?;蛞幻嫫凡瑁幻嫘?duì)各版的異同。她在所著《金石錄》后跋中,有一段自述說(shuō):
  余性偶強(qiáng)記,每飯罷,坐歸來(lái)堂,烹一茶指堆積書史言:某事在某書某卷,第幾頁(yè),第幾行,以中否角勝負(fù),為飲茶先后。中即舉杯大笑,至茶傾覆懷中,反不得飲而起,甘心老是鄉(xiāng)矣。故雖處憂患困窮,而志不屈——收書既成,于是幾案羅列,枕籍會(huì)意,心謀目往神授,其樂(lè)在聲色犬馬之上。
  這一段自述文,是她老年時(shí)丈夫已經(jīng)故世后所寫的。這時(shí)正當(dāng)金人進(jìn)擾中原,華北遍地烽煙,她也無(wú)日不在流離逃難之中。
  寫作的藝術(shù)
  寫作的藝術(shù),其范圍的廣泛,遠(yuǎn)過(guò)于寫作的技巧。實(shí)在說(shuō)起來(lái),凡是期望成為作家的初學(xué)者,都應(yīng)該叫他們先把寫作的技巧完全擻開,暫時(shí)不必顧及這些小節(jié),專在心靈上用功夫,發(fā)展出一種真實(shí)的文學(xué)個(gè)性,去做他的寫作基礎(chǔ)。這個(gè)方法應(yīng)該對(duì)他很有益處。基礎(chǔ)已經(jīng)打好,真實(shí)的文學(xué)個(gè)性已經(jīng)培養(yǎng)成功時(shí),筆法自然而然會(huì)產(chǎn)生,一切技巧也自然而然的跟著純熟。只要他的立意精譬,文法上略有不妥之處也是不妨的。這種小小的錯(cuò)誤,自有那出版者的編校員會(huì)替他改正的。反之,一個(gè)初學(xué)者如若忽略了文學(xué)個(gè)性的培植,則無(wú)論他怎樣去研究文法和文章,也是不能使他成為作家的。勃豐(Buffon)說(shuō)得好:“筆法即作者。”筆法并不是一個(gè)方式,也不是一個(gè)寫作方法中的制度或飾件,它其實(shí)不過(guò)是讀者對(duì)于作者的心胸特性,深刻的或淺泛的,有見識(shí)或無(wú)見識(shí),和其他各種特質(zhì),如:機(jī)智、幽默、譏嘲、體會(huì)、柔婉、敏銳、了解力、仁慈的乖戾、或乖戾的、仁慈冷酷、實(shí)際的常識(shí)和對(duì)于一切物事的一般態(tài)度所得的一種印象罷了??芍郎辖^不能有教人學(xué)會(huì)“幽默技巧”的袖珍指南,或“乖戾的仁慈三小時(shí)速通法”,或“常識(shí)速成十五法”,或“感覺(jué)敏銳速成十一法”。
  我們須超過(guò)寫作藝術(shù)的表面而更進(jìn)一步。我們?cè)谧龅竭@一步時(shí),便會(huì)覺(jué)得寫作藝術(shù)這個(gè)問(wèn)題其實(shí)包括整個(gè)文學(xué)思想、見地、情感和讀寫的問(wèn)題。當(dāng)我在中國(guó)做恢復(fù)性靈和提倡更活潑簡(jiǎn)易的散文體的文學(xué)運(yùn)動(dòng)時(shí),我不得不寫下許多篇文章,發(fā)展我對(duì)一般的文學(xué)的見地,尤其是對(duì)于寫作的見地。我可以試寫出一組關(guān)于文學(xué)的警語(yǔ),而以“雪茄煙灰”為題。
  甲〓技巧和個(gè)性
  作文法教師的論文學(xué),實(shí)等于木匠談?wù)撁佬g(shù)。評(píng)論家專從寫作技巧上分析文章,這其實(shí)等于一個(gè)工程師用測(cè)量?jī)x丈量泰山的高度和結(jié)構(gòu)。

  世上無(wú)所謂寫作的技巧。我心目中所認(rèn)為有價(jià)值的中國(guó)作家,也都是這般說(shuō)法。
  寫作技巧之于文學(xué),正如教條之于教派——都是屬于性情瑣屑者的顧及小節(jié)。
  初學(xué)者往往被技巧之論所炫惑?!≌f(shuō)的技巧、劇本的技巧、音樂(lè)的技巧、演劇的技巧。他不知道寫作的技巧和作家的家世并沒(méi)有關(guān)系;演劇的技巧和名藝人的家世并沒(méi)有關(guān)系。他簡(jiǎn)直不知道世上有所謂個(gè)性,這個(gè)性其實(shí)就是一切藝術(shù)上和文學(xué)上的成就的基礎(chǔ)。
  乙〓文學(xué)的欣賞
  當(dāng)一個(gè)人讀了許多本名著,而覺(jué)得其中某作家敘事靈活生動(dòng),某作家細(xì)膩有致,某作家文意暢達(dá),某作家筆致楚楚動(dòng)人,某作家味如醇酒佳釀時(shí),他應(yīng)坦白地承認(rèn)愛好他們,欣賞他們,只要他的欣賞是出乎本心的。他于讀過(guò)這許多的作品后,他便有了一個(gè)相當(dāng)?shù)慕?jīng)驗(yàn)基礎(chǔ),而即能辨識(shí)何者是溫 文者,何者是醇熟,何者是力量,何者是雄壯,何者是光彩,何者是辛辣,何者是細(xì)膩,何者是風(fēng)韻。在他嘗過(guò)這許多種滋味之后,他不必藉指南的幫助,也能知道何者是優(yōu)美的文學(xué)了。
  一個(gè)念文學(xué)的學(xué)生第一件事情就是:先應(yīng)學(xué)習(xí) 怎樣辨別各種不同的滋味。其中最優(yōu)美的是溫 文和醇熟。但也是最難于學(xué)到的。溫 文和平淡,其間相差極微。
  一個(gè)寫作者,如若他的思想淺薄,缺乏創(chuàng)造性,則他大概將從簡(jiǎn)單的文體入手,終至于奄無(wú)生氣。只有新鮮的魚可以清燉,如若已宿,便須加醬油、胡 椒和芥末——越多越好。
  優(yōu)美的作家正如楊貴妃的妹妹一般,可以不假脂粉,素面朝天。宮中其余的美人便少不了這兩件東西。這就是英文作家中極少敢于用簡(jiǎn)單文體的理由。
  丙〓文體和思想
  作品的優(yōu)劣,全看它的風(fēng)韻和滋味如何,是否有風(fēng)韻和滋味?所謂風(fēng)韻并無(wú)規(guī)則可言。他的發(fā)自一篇作品,正如煙氣的發(fā)自煙斗,云氣的發(fā)自山頭,并不自知它的去向。最優(yōu)美的文體就是如蘇東坡的文體一般的近于“行云流水”。
  文體是文字、思想和個(gè)性的混合物。有許多文體則是完全單靠著文字而成的。
  清澈的思想用不明朗的文字表現(xiàn)者,事實(shí)上很少。不清澈的思想而表現(xiàn)極明白者倒很多。如此的文體,實(shí)可稱為明白的不明朗。
  用不明朗的文字表現(xiàn)清澈的思想,乃是終身不娶者的文體。因?yàn)樗肋h(yuǎn)無(wú)須向他的妻子做任何的解釋,如:伊曼紐·康德(ImmanuelKant)之類。薩繆爾·勃脫勒(SamuelButler)有時(shí)也是這樣的古怪。
  一個(gè)人的文體常被他的“文學(xué)愛人”所藻飾。他在思想上和表現(xiàn)方式上,每會(huì)漸漸地近似這位愛人。初學(xué)者只有借這個(gè)方法,才能培植出他的文體。等到閱世較深之后,他自會(huì)從中發(fā)現(xiàn)自己,而創(chuàng)成他自己的文體。
  一個(gè)人如若對(duì)某作家向來(lái)是憎惡的,則閱讀這作家的作品必不能得到絲毫的助益。我頗希望學(xué)校中的教師能記住這句話。
  一個(gè)人的品性,一部分是天生的。他的文體也是如此的。還有一部分則完全是由于感染而來(lái)的。
  一個(gè)人如沒(méi)有自己所喜愛的作家,即等于一個(gè)飄蕩的靈魂。他始終是一個(gè)不成胎的卵子,不結(jié)子的雄蕊。所喜愛的作家或文學(xué)愛人,就是他的靈魂的花粉。
  世上有合于各色各種脾胃的作家,但一個(gè)人必須花些工夫,方能尋到他。
  一本書猶如一個(gè)人生活,或一個(gè)城市的畫像。有許多讀者只看到紐約或巴黎的畫像,而并沒(méi)有看見紐約或巴黎的本身。聰明的讀者則既讀書,也親閱生活的本身。宇宙即是一本大書,生活即是一所大的學(xué)校。一個(gè)善讀者必拿那作家從里面翻到外面,如叫化子將他的衣服翻轉(zhuǎn)面來(lái)捉虱子一般。
  有些作家能如叫化子的積滿了虱子的衣服一般,不斷地和很有趣地挑撥他們的讀者。癢也是世間一件趣事。
  初學(xué)者最好應(yīng)從讀表示反對(duì)意見的作品入手。如此,則他絕不致誤為騙子所欺蒙。他于讀過(guò)表示反對(duì)意見的作品后,他即已有了準(zhǔn)備,而可以去讀表示正面意見的作品。富于評(píng)斷力的心胸即是如此發(fā)展出來(lái)的。
  作家每都有他所愛用的字眼,每一個(gè)字都有它的生命史和個(gè)性。這生命史和個(gè)性是普通的字典所不載的,除非是一本如袖珍牛津字典一類的字典。
  好的字典和袖珍牛津字典,都是頗堪一讀的。
  世上有兩個(gè)文字礦:一是老礦,一是新礦。老礦在書中,新礦在普通人的語(yǔ)言中。次等的藝術(shù)家都從老礦去掘取材料,惟有高等的藝術(shù)家則會(huì)從新礦中去掘取材料。老礦的產(chǎn)物都已經(jīng)過(guò)溶解,但新礦的產(chǎn)物則不然。
  王中(紀(jì)元二十七年至一百年)將“專家”和“學(xué)者”加以區(qū)別,也將“著作家”和“思想家”加以區(qū)別。我以為當(dāng)一個(gè)專家的學(xué)識(shí)寬博后,他即成為學(xué)者。一個(gè)著作家的智慧深切后,他即成為思想家。
  學(xué)者在寫作中,大都借材于別的學(xué)者。他所引用的舊典成語(yǔ)越多,他越像一位學(xué)者。一個(gè)思想家于寫作時(shí),則都借材于自己肚中的概念,越是一個(gè)偉大的思想家,越會(huì)依賴他自己的肚腹。
  一個(gè)學(xué)者是像一只吐出所吃的食物以飼小鳥的老鷹;一個(gè)思想家則像一條蠶,他所吐的不是桑葉而是絲。

  一個(gè)人的觀念在寫作之前,都有一個(gè)懷孕時(shí)期,也像胚胎在母腹中必有一個(gè)懷孕時(shí)期一般。當(dāng)一個(gè)人所喜愛的作家已在他的心靈中將火星燃著,開始發(fā)動(dòng)了一個(gè)活的觀念流泉時(shí),這就是所謂“懷孕”。當(dāng)一個(gè)人在他的觀念還沒(méi)有經(jīng)過(guò)懷孕的時(shí)期,即急于將它寫出付印時(shí),這就是錯(cuò)認(rèn)肚腹瀉泄時(shí)的疼痛為懷孕足月時(shí)的陣痛。當(dāng)一個(gè)人出賣他的良心,而做違心之論時(shí),這就是墮胎,那胚胎落地即死。當(dāng)一個(gè)作者覺(jué)得他的頭腦中有如電陣一般的攪擾,覺(jué)得非將他的觀念發(fā)泄出來(lái)不能安逸,乃將它們寫在紙上而覺(jué)如釋重負(fù)時(shí),這就是文學(xué)的產(chǎn)生。因此,一個(gè)作家對(duì)于他的文學(xué)作品,自會(huì)有一種如母親對(duì)于子女一般的慈愛感情,因此,自己的作品必是較好的,猶如一個(gè)女子在為人之妻后,必是更可愛的。
  作家的笑正好如鞋匠的錐,越用越銳利,到后來(lái)竟可以尖如縫衣之針。但他的觀念的范圍則必日漸廣博,猶如一個(gè)人的登山觀景,爬得越高,所望見者越遠(yuǎn)。
  當(dāng)一個(gè)作家因?yàn)樵鲪阂粋€(gè)人,而擬握筆寫一篇極力攻擊他的文章,但一方面并沒(méi)有看到那個(gè)人的好處時(shí),這個(gè)作家便是沒(méi)有寫作這篇攻擊文章的資格。
  丁〓自我發(fā)揮派
  十六世紀(jì)末葉,袁氏三弟兄所創(chuàng)的“性靈學(xué)派”成稱“公安學(xué)派”(袁氏三弟兄為公安縣人),即是自我發(fā)揮的學(xué)派?!靶浴奔磦€(gè)人的“性情”,“靈”即個(gè)人的“心靈”。
  寫作不過(guò)是發(fā)揮一己的性情,或表演一己的心靈。所謂“神通”,就是這心靈的流動(dòng),實(shí)際上確是由于血液內(nèi)“荷爾蒙”的泛濫所致。
  我們?cè)谧x一本古書,或閱一幅古畫時(shí),我們其實(shí)不過(guò)是在觀看那作家的心靈的流動(dòng)。有時(shí)這心力之流如若干涸,或精神如若頹唐時(shí),即是最高手的書畫家也會(huì)缺乏精神和活潑的。
  這“神通”是在早晨,當(dāng)一個(gè)人于好夢(mèng)沉酣中自然醒覺(jué)時(shí)來(lái)到。此后,他喝過(guò)一杯早茶,閱讀一張新聞紙,而沒(méi)有看到什么煩心的消息,慢慢走到書室里邊,坐在一張明窗前的寫字臺(tái)邊,窗外風(fēng)日晴和,在這種時(shí)候,他必能寫出優(yōu)美的文章、優(yōu)美的詩(shī)、優(yōu)美的書札,必能作出優(yōu)美的畫,并題優(yōu)美的款字在它的上面。
  這所謂“自我”或“個(gè)性”,乃是一束肢體肌肉、神經(jīng)、理智、情感、學(xué)養(yǎng)、悟力、經(jīng)驗(yàn)偏見所組成。它一部分是天成的,而一部分是養(yǎng)成的;一部分是生而就有的,而一部分是培植出來(lái)的。一個(gè)人的性情是在出世之時(shí),或甚至在出世之前即已成為固定的。有些是天生硬心腸和卑鄙的;有些是天生坦白磊落,尚俠慷慨的;也有些是天生柔弱膽怯多愁多慮的。這些都是深隱于骨髓之中,因此,即使是最良好的教師和最聰明的父母,也沒(méi)有法子可以變更一個(gè)人的個(gè)性。另有許多品質(zhì),則是出世之后,由教育和經(jīng)驗(yàn)而得到的。但因?yàn)橐粋€(gè)人的思想觀念和印象乃是在不同的生活時(shí)代,從種種不一的源泉和各種不同的影響潮流中所得到的,因此他的觀念、偏見和見地有時(shí)會(huì)極端自相矛盾。一個(gè)人愛狗而惡貓,但也有人愛貓而惡狗。所以人類個(gè)性型式的研究,乃是一切科學(xué)中最為復(fù)雜的科學(xué)。
  自我發(fā)揮學(xué)派叫我們?cè)趯懽髦兄豢杀磉_(dá)我們自己的思想和感覺(jué),出乎本意的愛好,出乎本意的憎惡,出乎本意的恐懼,和出乎本意的癖嗜。我便在表現(xiàn)這些時(shí),不可隱惡而揚(yáng)善,不可畏懼外界的嘲笑,也不可畏懼有背于古圣或時(shí)賢。
  自我發(fā)揮派的作家對(duì)一篇文章專喜愛其中個(gè)性最流露的一節(jié),專喜愛一節(jié)中個(gè)性最流露的一句,專喜愛一句中個(gè)性最流露的一個(gè)表現(xiàn)語(yǔ)詞。他在描寫或敘述一幅景物、一個(gè)情感或一件事實(shí)時(shí),他只就自己所目擊的景物,自己所感覺(jué)的情感,自己所了解的事實(shí),而加以描寫或敘述。凡符合這條定例者,都是真文學(xué);不符合者,即不是真文學(xué)。
  《紅樓夢(mèng)》中的女子林黛玉,即是一個(gè)自我發(fā)揮派。她曾說(shuō):“若是果有了奇句,連平仄虛實(shí)不對(duì),卻使得的?!?br/>   自我發(fā)揮派因?yàn)閷O矏郯l(fā)乎本心的感覺(jué),所以自然蔑視文體上的藻飾,因此這派人士在寫作中專重天真和溫 文。他們尊奉孟子“言以達(dá)志”的說(shuō)法。
  文學(xué)的美處,不過(guò)是達(dá)意罷了。
  這一派的弊病,在于學(xué)者不慎即會(huì)流于平淡(袁中郎),或流于怪僻(金圣嘆),或過(guò)于離經(jīng)(李卓吾)。因此后來(lái)的儒家都非常憎惡這個(gè)學(xué)派。但以事實(shí)而論,中國(guó)的思想和文學(xué)實(shí)全靠他們這班自出心裁的作家出力,方不至于完全滅絕。在以后的數(shù)十年中,他們必會(huì)得到其應(yīng)有的地位的。
  中國(guó)正統(tǒng)派文學(xué)的目標(biāo):明明是在于表現(xiàn)古圣的心胸,而不是表現(xiàn)作者自己的心胸,所以完全是死的。性靈派文學(xué)的目標(biāo):是在于表現(xiàn)作者自己的心胸,而不是古圣的心胸,所以是活的。
  這派學(xué)者都有一種自尊心和獨(dú)立心,這使他們不致于逾越本分,而以危言聳人的聽聞,如若孔孟的說(shuō)話偶然和他們的見地相合,良心上可以贊同,他們不會(huì)矯情而持異說(shuō)。但是,如若他們以良心上不能贊同時(shí),他們便不肯將孔孟隨便放過(guò)去。他們是不為金錢所動(dòng),不為威武所屈的。
  發(fā)乎本心的文學(xué),不過(guò)是對(duì)于宇宙和人生的一種好奇心。
  凡是目力明確,不為外物所惑的人,都能時(shí)常保持這個(gè)好奇心。所以他不必歪曲事實(shí)以求景物能視若新奇。別人所以覺(jué)得這派學(xué)者的觀念和見地十分新奇,即因他們都是看慣了矯揉造作的景物的緣故。

  凡是有弱點(diǎn)的作家,必會(huì)親近性靈派。這派中的作家都反對(duì)模仿古人或今人的,并反對(duì)一切文學(xué)技巧的定例,袁氏弟兄相信讓手和口自然做去,自能得合式的結(jié)果。李笠翁相信文章之要在于韻趣。袁子才相信做文章無(wú)所謂技巧。北宋作家黃山谷相信文章的章句都是偶然而得的,正如木中被蟲所蝕的洞一般。
  戊〓家常的文體
  用家常文體的作家是以真誠(chéng)的態(tài)度說(shuō)話。他把他的弱點(diǎn)完全顯露出來(lái),所以他是從無(wú)防人之心的。
  作家和讀者之間的關(guān)系,不應(yīng)像師生的關(guān)系,而應(yīng)像廝熟朋友的關(guān)系。只有如此,方能漸漸生出熱情。
  凡在寫作中不敢用“我”字的人絕不能成為一個(gè)好作家。
  我喜愛說(shuō)謊者更勝于喜愛說(shuō)實(shí)話者。我喜愛不謹(jǐn)慎的說(shuō)謊者更勝于喜愛謹(jǐn)慎的說(shuō)謊者。他的不謹(jǐn)慎,表示他的深愛讀者。
  我深信一個(gè)不謹(jǐn)慎的蠢人,而不敢相信一個(gè)律師。
  這不謹(jǐn)慎的蠢人是一個(gè)國(guó)家中最好的外交 家,他能得到人民的信仰。
  我心目中所認(rèn)為最好的雜志是一個(gè)半月刊,但不必真正出書,只需每?jī)尚瞧谝淮?,召集許多人,群聚在一間小室之中,讓他們?nèi)ルS意談天,每次以兩小時(shí)為度,讀者即是旁聽的人。這就等于一次絕好的夜談。完畢之后,讀者即可去睡覺(jué),則他在明天早晨起身去辦公時(shí),不論他是一個(gè)銀行職員,或一個(gè)會(huì)計(jì),或一個(gè)學(xué)校教師到校去張貼布告,他必會(huì)覺(jué)得隔夜的滋味還留在齒頰之間。
  各地方的菜館大小不一,有些是高廳大廈,金碧輝煌,可設(shè)盛宴;有些是專供小飲。我所最喜歡的是同著兩三個(gè)知己朋友到這種小館子里去小飲,而極不愿意赴要人或富翁的盛宴。我們?cè)谶@小館子里邊又吃又喝,隨便談天,互相嘲謔,甚至杯翻酒潑,這種快樂(lè)是盛席上的座客所享不到的,也是夢(mèng)想不到的。
  世界上有富翁的花園和大廈,但山中也有不少的小筑。這種小筑中有些雖也布置得很精雅,但氛圍終和紅色大門,綠色窗戶,仆婢排立的富家大廈截然不同。當(dāng)一個(gè)人走進(jìn)這種小筑時(shí),他沒(méi)聽見忠狗的吠聲,他沒(méi)看見足恭謅笑的侍者,和閽人的討厭的面孔。在離開那里,走出大門的時(shí)候,他沒(méi)看見門外矗立兩旁的一對(duì)“不潔的石獅子”。十七世紀(jì)某中國(guó)作家有一段絕好的描寫這種境地說(shuō),這好似周、程、張、朱正在伏犧殿內(nèi)互相揖讓。就座之時(shí),蘇東坡和東方朔赤足半裸地忽然也走了進(jìn)來(lái),拍著手互相嘲笑作樂(lè)。旁觀的人或許要愕然驚怪,但他們則不過(guò)互相目視,做會(huì)心的微莢罷了。
  已〓什么是美
  所謂文學(xué)的美和一切物事的美,大都有賴于變換和動(dòng)作,并且以生活為基礎(chǔ)。凡是活的東西都有變換和活動(dòng),而凡是有變換和活動(dòng)的東西自然也有美。當(dāng)我們看到山巖深谷和溪流具著遠(yuǎn)勝于運(yùn)河的奇峭之美,而它們并不是經(jīng)由建筑家用計(jì)算方法所造成時(shí),試問(wèn)我們對(duì)于文學(xué)和寫作怎樣可以定出規(guī)例來(lái)?星辰是天之文,名山大河是地之文;風(fēng)吹云變,我們就從而得到一個(gè)錦緞的花紋圖案;霜降葉落,我們就得到了秋天之色;那些星辰在穹蒼中循著它們的軌道而運(yùn)行時(shí),何曾想到地球上會(huì)有人在那里欣賞它們。然而我們終在無(wú)意之間發(fā)現(xiàn)了天狗星和牛郎。地球的外殼在收縮引張之際推起了高高的山,陷下了深深的海,其實(shí)地球又何曾出于有意地創(chuàng)造出那五座名岳,為我們崇拜的目的?然而太華和昆侖終已矗立于地面,高下起伏,綿延千里,玉女和仙童立在危巖之上,顯然是供我們欣賞的。這些就是大藝術(shù)造化家自由 隨意的揮灑。當(dāng)天上的云行過(guò)山頭,而遇到強(qiáng)勁的山風(fēng)時(shí),它何曾想到有意露出裙邊巾角以供我們賞玩?然而它們自然會(huì)整理,有時(shí)如魚鱗,有時(shí)如錦緞,有時(shí)如賽跑的狗,如怒吼的獅子,如縱跳的鳳凰,如踞躍的麒麟,都像是文學(xué)的杰作。當(dāng)秋天的樹木受到風(fēng)霜雨露的摧殘,正致力于減低它們的呼吸,以保全它們的本力時(shí),它們還會(huì)有這空閑去拍粉涂脂,以供古道行人的欣賞嗎?然而他們終是那么的冷潔幽寂,遠(yuǎn)勝于王維、米芾的書畫。
  所以凡是宇宙中活的東西都有著文學(xué)的美??萏俚拿绖儆谕豸酥淖郑瑧已碌膲褔?yán)勝于張夢(mèng)龍的碑銘。所以我們知道“文”或文學(xué)的美是天成的。凡是盡其天性的,都有“文”或美的輪廓為其外飾,所以“文”或輪廓形式的美是內(nèi)生的,而不是外來(lái)的。馬的蹄是為適于奔跑而造,老虎的瓜是為適于撲攫而造,鶴的腿是為適于涉水塘而造,熊的掌則是為適于在冰上爬行而造,這馬、虎、鶴、熊,自己又何曾想到它們的形式的美呢?它們所做的事情無(wú)非是為生活而運(yùn)用其效能,并取著最宜于他行動(dòng)的姿勢(shì)。但是從我們的觀點(diǎn)說(shuō)起來(lái),則我們看到馬蹄、虎爪、鶴腿、熊掌,都有一種驚人的美,或是雄壯有力的美,或是細(xì)巧有勁的美,或是骨骼清奇的美,或是關(guān)節(jié)粗拙的美。此外則象爪如“隸書”,獅鬃如“飛白”,爭(zhēng)斗時(shí)的蛇屈曲扭繞如“草書”,飛龍如“篆書”,牛腿如“八分”,鹿如小楷。它們的美都生自姿勢(shì)和活動(dòng),它們的體形都是它們的身體效能的結(jié)果。這也就是寫作之美的秘訣?!笆健敝瑁荒軓?qiáng)加阻抑;“式”所不需,便當(dāng)立刻停止。因此,一篇文學(xué)名作正如大自然本身的一個(gè)伸展,在無(wú)式之中成就佳式。美格和美點(diǎn)能自然而生,因?yàn)樗^的“式”,乃是動(dòng)作的美,而不是定形的美。凡是活動(dòng)的東西都有一個(gè)“式”,所以也就有美、力和文,或形式和輪廓的美。
查看更多