第二天早晨,木蘭和她丈夫,另外有曼娘,桂姐,麗蓮,又都來(lái)到姚家看紅玉的母親,她哭得像個(gè)淚人兒似的。大家安慰她說(shuō),紅玉富里生富里長(zhǎng),快快樂(lè)樂(lè)過(guò)了那么多年,做父母的應(yīng)當(dāng)心滿意足了。又說(shuō)紅玉實(shí)在病得重,不容易好,一切都是天命。不過(guò)關(guān)于她對(duì)阿非的情愛和那封訣別書,大家一字未提。女人們自然談?wù)撍暮枚嚅L(zhǎng)處,她纏綿的疾病,她們?cè)秸f(shuō)越哭。所以木蘭到莫愁的院子時(shí),她的眼睛還是紅紅的。
木蘭說(shuō):“昨天一定出了什么事。她從宴會(huì)上來(lái)的時(shí)候兒,她已經(jīng)打定了主意。你記得她進(jìn)屋時(shí)神氣就不對(duì)?!?br/>
莫愁說(shuō):“阿非說(shuō)離開她時(shí),她很高興?!?br/>
立夫說(shuō):“那是因?yàn)樗朗撬麄儌z最后一次的見面兒。
我一定問(wèn)阿非究竟出了什么事。”
環(huán)兒說(shuō):“我倒想到一件事。宴會(huì)開始以前,那個(gè)美國(guó)小姐,阿非,還有我,我們?nèi)齻€(gè)人在阿非的院子里說(shuō)話,那時(shí)候兒你已經(jīng)走了。我們出去的時(shí)候兒,我好像看見有一個(gè)人藏在假山后頭,一定聽我們說(shuō)話了。大概就是紅玉?!?br/>
立夫問(wèn):“你們說(shuō)什么話了?”
“是關(guān)于素丹訂婚的事。我們說(shuō)她有肺癆病,阿非說(shuō)巴固娶她是由于憐香惜玉的一番愛心。四妹可能聽見我們說(shuō)話,也許以為阿非說(shuō)的是她自己?!?br/>
別人都靜悄悄,一言不發(fā),只是心里想這件事,惟有莫愁說(shuō):“你們看見沒(méi)有,她到宴會(huì)上去時(shí),好像精神錯(cuò)亂一樣。她看阿非的樣子,她向阿非微笑的樣子,好像當(dāng)時(shí)別人都不在場(chǎng)一樣。真是會(huì)趕得那么巧?真不幸?我覺得四妹的死有幾個(gè)原因,一部分由于神,一部分由于人。第一,由于素丹與巴固訂婚這件不幸的巧合,并且她自己也有癆?。坏诙?,因?yàn)樗纳罾锛讶瞬抛拥氖虑樘?,又多愁善感;第三,因?yàn)樗嘈藕贾菰孪吕先遂舻暮灹??!?br/>
正在這個(gè)時(shí)候兒,華太太走進(jìn)來(lái),驚慌得不得了,因?yàn)樗齽偛怕牭竭@件事。
立夫問(wèn):“她說(shuō)的‘依月下老人祠神簽行事’是什么意思?”木蘭停了一下兒才說(shuō):“這是個(gè)問(wèn)題。我也不懂是什么意思?!?br/>
華太太一聽杭州月下老人神簽的事,也弄糊涂了。別人就告訴她紅玉和麗蓮在西湖抽簽?zāi)呛炆系脑挕?br/>
木蘭說(shuō):“月下老人倒是個(gè)滿有趣的故事,但是她未免把那話太認(rèn)真了。不能說(shuō)有命運(yùn),也不能說(shuō)沒(méi)有。因?yàn)樗嘈?,才在她身上?yīng)驗(yàn)……那就要了她的命。可是真苦了她啦。我可以在大家面前說(shuō),她是真愛阿非,她死好讓阿非快樂(lè)。她最后的愿望就是讓阿非婚姻快樂(lè)?!?br/>
麗蓮說(shuō):“按我的意思看,她是死在和尚的手里。那天下午,她看了簽上的話很傷心。誰(shuí)信和尚,誰(shuí)就受他制?!?br/>
在麗蓮的口氣里,對(duì)死去的情敵還恨意未消。麗蓮原已經(jīng)認(rèn)命叫阿非和紅玉訂婚。但是她卻不喜歡紅玉。那時(shí)曾先生已經(jīng)談到給麗蓮訂婚。但是,像好多現(xiàn)代的小姐一樣,麗蓮不肯答應(yīng),父親很生悶氣,麗蓮暗中勉強(qiáng)她母親桂姐來(lái)阻止她自己愿意的那件婚事。
木蘭曾經(jīng)看過(guò)那簽上的文句,“芬芳香過(guò)總成空”,意思指的不是暗香就是寶芬,大概指的為寶芬,因?yàn)榘迪惚劝⒎谴蠛脦讱q。到目前看起來(lái),簽上的話已然應(yīng)驗(yàn)。但是那話沒(méi)說(shuō)紅玉“總成空”之后怎么樣,沒(méi)有分明說(shuō)誰(shuí)要嫁給阿非。紅玉臨死囑咐的“依月下老人祠神簽行事”,也許可以隨人怎么解釋就怎么解釋。寶芬的神秘影子時(shí)常在木蘭的心里出現(xiàn),但是在麗蓮面前,她沒(méi)再說(shuō)什么。她只叫人去告訴阿非,說(shuō)她們要見他。
阿非來(lái)了,看來(lái)像個(gè)鬼,也可以說(shuō)像個(gè)見了鬼的人。他也不向桂姐和客人問(wèn)好。女人都很可憐他。桂姐說(shuō):“不要太傷心。人死不能復(fù)生?!?br/>
木蘭問(wèn):“爸爸干什么呢?”
“他和舅爺舅母在暗香齋呢。正給她穿衣裳。”
說(shuō)了這句話,阿非突然立起來(lái),走到前院兒里去,看見甜妹正哭著找東西給紅玉入殮。
阿非問(wèn):“我要問(wèn)你,她怎么死的?”
甜妹抬頭望了望,半惱怒,半悲傷。
她回答說(shuō):“我怎么會(huì)知道?”
“你應(yīng)當(dāng)知道,四妹怎么死的?”
甜妹回答說(shuō):“你不會(huì)看她留下的信嗎?”說(shuō)完接著找東西。阿非站著看這個(gè)沒(méi)規(guī)矩的丫鬟,甜妹好多方面都像她死去的小姐。她抱了一抱小姐的衣裳。就要回暗香齋的時(shí)候兒,阿非攔住她說(shuō):“甜妹,我的心已經(jīng)碎了。你可憐可憐我吧。
我只想知道什么事情使她去尋短見。”
甜妹轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)以悲傷憐憫的腔調(diào)兒說(shuō):“你們男人怪得很。女人愛男人時(shí)把她逼死,然后再哭她??抻惺裁从茫咳怂肋€能還陽(yáng)嗎?”
阿非喊說(shuō):“甜妹,你這話冤枉人。我肝腸寸斷了。我心也不能想。我有什么不對(duì)呢?”
甜妹眉毛一揚(yáng)說(shuō):“你們倆好的時(shí)候兒,你們倆很好。然后你再惹她流淚,一連好幾天,晝夜不干。那天,她回來(lái)后,就把詩(shī)稿燒了。我知道她活不長(zhǎng)了。我覺得她好像前輩子欠你的眼淚債一樣?,F(xiàn)在她還完了你的債,淚也干了。你還要干什么?”
甜妹看見阿非那副可憐的樣子,她的怒氣也消了一點(diǎn)兒。她說(shuō):“她只祝福你婚姻幸福。她為你而死,這還不夠清楚嗎?”
阿非倒在紅玉的床上大哭起來(lái),甜妹放下他走了。后來(lái)是木蘭和桂姐過(guò)來(lái),把阿非從紅玉的床上扶起來(lái),把他帶到莫愁的院子里歇息。
阿非說(shuō):“都是我害死她的。都是我害死她的?!?br/>
立夫告訴他環(huán)兒剛才的猜想,那才是她死的理由。那個(gè)想法倒是很近乎實(shí)際情形??墒前⒎亲谀莾?,頭腦昏亂,想也不能想。
華太太說(shuō)她們?nèi)タ纯匆μ?,于是桂姐,木蘭就過(guò)去,這是照例去請(qǐng)安。寶芬靜悄悄的坐在姚太太的床邊。姚太太看著是病情不輕,皺紋縱橫的臉上顯出可怕的神情。
寶芬說(shuō):“昨天晚上,老太太沒(méi)睡好。半夜的時(shí)候兒,她要起來(lái)念佛。在供桌前頭坐了幾個(gè)鐘頭,不肯回床去睡?!?br/>
姚太太好像新有了一種變化。因?yàn)樗荒苷f(shuō)話,沒(méi)人能猜透她的心事。但是她的耳朵還蠻能聽。和她說(shuō)話的人必須一直猜她要干什么,要到她點(diǎn)頭為止。她若伸出三個(gè)手指頭,寶芬會(huì)問(wèn)她意思是三塊、三十塊,或是三百零三塊錢。寶芬很快就能猜出她的心思,這樣就方便多了。有時(shí)她覺得病輕一點(diǎn)兒,就叫寶芬給她念書聽,但是念的也只限于佛教的報(bào)應(yīng)神靈的記載,或是什么靈驗(yàn)良方。民間有好多這樣勸善的宗教小本子,叫人不要?dú)⑴#瑪⑹銎兴_靈驗(yàn)的傳聞,都是由善男信女私人捐錢印好贈(zèng)送的。姚太太最喜歡的是目蓮僧劈山救母的故事,那是以前她在杭州時(shí),曾經(jīng)看過(guò)《目蓮僧劈山救母》的那出戲。
紅玉的死引起她病情的改變,她似乎老是非常害怕,睡不著覺,而且情形迅速惡化。因?yàn)榧t玉是個(gè)少女,所以喪期念經(jīng)只前后二十一天。可是姚太太一聽見和尚敲鼓敲鐘打鈸的聲音,她就好像受到一種不可思議的恐懼。可是她又要請(qǐng)尼姑到她院子來(lái)念經(jīng)。
銀屏和體仁生的兒子博雅,一直就沒(méi)敢讓姚太太見,可是珊瑚,她是一直照顧博雅的,現(xiàn)在常常在姚太太屋里。博雅雖然九歲,但是長(zhǎng)得很高。一天,博雅來(lái)找珊瑚,趕巧被祖母看見。祖母尖聲號(hào)叫,用手捂住臉,出了一身冷汗。
讓大家一驚非小的事,是姚太太忽然哭出聲來(lái)!她說(shuō):
“你是來(lái)要我這條老命?!痹捑尤徽f(shuō)得清楚了。
珊瑚趕緊叫那個(gè)孩子出去,孩子就走出去,自然覺得受了委屈,丟了面子,又不明究竟為了什么。
寶芬喊道:“太太說(shuō)出話來(lái)了?!边@么驚嚇嚇出了話來(lái)。這么突如其來(lái),珊瑚,莫愁誰(shuí)也沒(méi)想到。她們走近床前,聽見她嘟嘟囔囔的說(shuō):“哎呀!可憐我吧!我受不了啦。”莫愁流著歡喜的眼淚說(shuō):“媽,您病好了!您能說(shuō)話了!”
母親說(shuō):“什么?”
“您現(xiàn)在能說(shuō)話了?!?br/>
博雅雖然已經(jīng)離開了屋子,但是還站在外面聽著呢。他從外面向里面偷看,并且對(duì)珊瑚說(shuō):
“奶奶好了嗎?”
姚太太對(duì)博雅在近前與否,有一種神秘的感覺。所以還沒(méi)等珊瑚來(lái)得及回答他,姚太太就說(shuō):“噢,快叫他走!他來(lái)要我的命了!”
珊瑚向那個(gè)孩子大吼一聲,他就偷偷兒溜走了。
姚太太突然間恢復(fù)了說(shuō)話的能力,引起了全家的激動(dòng)之大,竟勝過(guò)紅玉的喪禮。不過(guò)這也只是落日的回光返照而已。木蘭從電話上聽到消息,趕緊跑過(guò)去看,父親,珊瑚都在母親的屋里。
她母親正在說(shuō):“沒(méi)有用。我在世的日子快到頭兒了。你們頂好給我準(zhǔn)備后事吧。在廟里多給我燒香,求我到-陰-間的路上好能平平安安的。”
木蘭說(shuō):“您心里別亂想,那都是您的夢(mèng)?!?br/>
“不是夢(mèng)。是真的。銀屏的魂靈告訴過(guò)我,咱們家死了一個(gè)人之后,再就輪到我死?,F(xiàn)在紅玉既然死了,隨后輪到的就是我。”
木蘭說(shuō):“爸爸,四妹死在廟里的神簽上,一個(gè)人難道還不夠嗎?難道還叫媽也信神邪的話這么受罪?”
姚先生簡(jiǎn)略的回答說(shuō):“她信咱們的話就好了?!?br/>
隨后幾天,病情越來(lái)越壞,阿非因?yàn)槠趥?,也病倒了。遵照病?shì)垂危中母親的話,阿非搬到母親院里靠外的房間去睡,由寶芬服侍。他病好了一點(diǎn)兒,仍然睡在那兒,常常進(jìn)去看母親,所以他在母親去世的前幾天,他和寶芬常在母親面前。
寶芬一直忙著伺候病中的太太,根本沒(méi)有工夫回家看看。他父親到古玩鋪去過(guò),知道姚家發(fā)生了事情。一天,寶芬家中有一個(gè)人到王府花園兒,要見寶芬。
阿非說(shuō):“請(qǐng)他進(jìn)來(lái),我還沒(méi)見過(guò)你們家的人呢。”
寶芬說(shuō):“他只是個(gè)仆人?!?br/>
阿非說(shuō):“你們家也有仆人!我本來(lái)就知道你們家不錯(cuò)。”
寶芬覺得很尷尬,一句話也沒(méi)說(shuō),出去見那個(gè)人。她回來(lái)說(shuō),她母親有件重要的事要見她。
阿非說(shuō):“叫家里的馬車送你回去吧。”
“不要。那樣兒不對(duì)。別的用人要說(shuō)話的。兩個(gè)鐘頭以內(nèi)我就回來(lái)?!睂毞一氐郊?,看見父母和叔叔。
她父親是個(gè)很斯文的中年旗人。一見就問(wèn)她:“你在王府花園兒已經(jīng)有三、四個(gè)月,有什么消息沒(méi)有?”
寶芬說(shuō):“沒(méi)有。我實(shí)在沒(méi)辦法下手?!?br/>
“為什么?”
“我必須一直伺候著太太,現(xiàn)在她內(nèi)侄女兒死了,太太自己又病得很重。誰(shuí)還有心去辦那種事情?”
“你連那個(gè)地方兒也沒(méi)找到嗎?”
“有一次我晚飯后出去,她們家少爺看見我,我只好找個(gè)借口。后來(lái)我就再不敢出去?!?br/>
她父親繼續(xù)說(shuō):“你別把事情弄壞。別啟人疑心。他們家少爺懷疑你了沒(méi)有?”
“我想不會(huì)。阿非是個(gè)悠閑懶散的男孩子。他當(dāng)時(shí)問(wèn)我在那兒干什么,我說(shuō)東西丟了,在那兒找。他要幫我找,我叫他走開了?!?br/>
“誰(shuí)是阿非?”
“他們家的少爺?!?br/>
“你為什么那么叫他?”
“他告訴我要那么叫他。他說(shuō)主人和用人之間的分別實(shí)在無(wú)聊可笑。他說(shuō)……”寶芬說(shuō)到這兒忽然停住,臉羞得紅起來(lái)。她不知道為什么自己臉紅,也不知道為什么說(shuō)那么多關(guān)于阿非的話,而不提他家別人。自己覺得話說(shuō)得太多了。她父親說(shuō):“不用忙,要細(xì)心進(jìn)行。你要知道,這對(duì)咱們家是一筆大錢?!?br/>
寶芬皺了皺眉,她說(shuō):“爸爸,您給我的這件事太難做了。
我害怕……若不是為了爸爸和媽,我可死也不愿做?!蓖蝗婚g,寶芬用手捂住臉哭道:“我沒(méi)法兒辦!我沒(méi)法兒辦!人家待我那么好,咱們卻跟賊一樣?!?br/>
寶芬的父母非常疼這個(gè)唯一的女兒,但是父親說(shuō):“并不是像你這種想法。那寶物不是他們的。他們買的是那座花園兒,不是藏在地下的寶貝。不然,我們也不會(huì)派你去。也許那批寶貝的價(jià)錢和花園值得一樣多呢?!?br/>
現(xiàn)在要說(shuō)明一下。寶芬的祖先在滿洲八旗軍中,隨同順治進(jìn)關(guān);因功皇家賜予世襲爵位。在乾隆年間,爵位期限屆滿,但是家境富有,歷代都在朝為官。到清帝遜位,清朝瓦解,由于繼續(xù)過(guò)舊日的生活,保持場(chǎng)面,家中財(cái)產(chǎn),不久耗盡。革命一發(fā)生,寶芬那時(shí)才十一歲,她智慧開得早,那時(shí)就感覺到家道中落。不過(guò)還能雇得起用人,其實(shí)也只是保持個(gè)表面兒,正是外強(qiáng)中干。
寶芬的父親,在華太太的古玩鋪買到了一卷文稿,那是華太太從王府花園兒的王爺手中,買古玩時(shí)一齊買回來(lái)的。寶芬的父親已經(jīng)改用漢姓姓董,是個(gè)讀書人,對(duì)滿族家譜很感興趣,因?yàn)樽约禾F,買不起那一批古玩,用兩塊錢買了那一卷舊文稿。那批文稿之中有單卷的書,有詩(shī)稿,還有游記,都是未曾出版的。一天,在細(xì)檢看舊書時(shí),他發(fā)現(xiàn)了當(dāng)時(shí)那位王爺?shù)淖娓傅囊槐救沼?。里面記載英法聯(lián)軍搶劫北京的情形,尤其記載清楚的,是咸豐九年英法聯(lián)軍燒毀圓明園和圓明園中藏書樓的情形。在北京被搶之時(shí),王爺?shù)淖娓傅娜沼浝镎f(shuō)曾經(jīng)埋藏寶物于地下,并且說(shuō)明了在花園中的地點(diǎn)。老祖父顯然是不久即行去世,也許是逃離北京,并未返回,因?yàn)槿沼洓](méi)繼續(xù)寫下去,即此中斷。當(dāng)時(shí)好多這種掘地藏寶之事,不過(guò)家人親友都從未聽人提過(guò),自然就長(zhǎng)此忘記了。因?yàn)榇舜尉虻夭貙?,是這座大花園建成之后數(shù)年的事,而且當(dāng)時(shí)老王爺正在皇恩厚賜之下,官運(yùn)亨隆,榮華正盛,那所藏寶物價(jià)值之高,自在意料之中。過(guò)去幾座別的王府花園掘土重建之時(shí),曾經(jīng)發(fā)現(xiàn)藏寶之事。
現(xiàn)在寶芬聽父親說(shuō)姚家只買的是花園兒,并沒(méi)有出錢買地下的寶物,她說(shuō):“可是,爸爸,那花園兒現(xiàn)在究竟是人家的,不是咱們的?!?br/>
她父親于是說(shuō):“寶芬,我們要你做的,就是查證一下那個(gè)地點(diǎn)。其余的事情,就全留給我們辦。”
寶芬的母親說(shuō):“現(xiàn)在先不用愁那個(gè),我只是盼望你現(xiàn)在在他們家做的事不至于太難,因?yàn)槟銖膩?lái)沒(méi)有在自己家做過(guò)什么。”
女兒說(shuō):“事情倒沒(méi)什么,很輕松,全家人又好。您真應(yīng)當(dāng)見見他們的幾個(gè)女兒?!?br/>
“我聽華太太說(shuō),有個(gè)紅玉和他們的少爺訂過(guò)婚?!?br/>
寶芬遲遲疑疑的說(shuō):“是,我也聽說(shuō)?!?br/>
“為什么跳水自盡呢?”
“我也不知道。”
寶芬離開家,不久就回到王府花園兒去。
紅玉出殯之后,姚太太的病越壞,大家都看出來(lái)恐怕拖不過(guò)幾天了。現(xiàn)在很怪,在她能說(shuō)話之后,她只講南方的家鄉(xiāng)話,這叫寶芬茫然不解,也感到很煩惱,使她很難了解到底是什么意思。姚太太老在靜靜的回憶往事,說(shuō)她在少女時(shí)期她家的歷史。阿非愛聽這些事,他也懂杭州話,所以他常把聽來(lái)含糊難解的話,講給寶芬聽。雖然是在憂慮的氣氛之中,阿非和寶芬之間,有時(shí)候兒也有青春的快樂(lè)。甜妹,現(xiàn)在侍奉紅玉的母親,過(guò)了許久之后,由于莫愁和環(huán)兒的解勸說(shuō)明,說(shuō)紅玉是偷聽阿非和那位美國(guó)小姐的話,并且誤以為是指的她自己和阿非,因此才自盡的,她對(duì)阿非的一腔仇恨,才算消掉。
一天,姚太太正躺在床上看著阿非和寶芬說(shuō)話,她忽然問(wèn)寶芬:“你父母把你許配人家兒沒(méi)有?”
寶芬低下頭說(shuō):“沒(méi)有?!?br/>
姚太太說(shuō):“我在這個(gè)世界也待不久了。在我最后這一段日子里,你一直伺候我。你知道別人說(shuō)我恨銀屏,說(shuō)我反對(duì)我兒子和那個(gè)丫鬟的婚事。其實(shí)不是這么一回事。我現(xiàn)在倒要找個(gè)丫鬟,叫我兒子娶她。”
寶芬滿臉羞紅,一句話也沒(méi)說(shuō)。
姚太太又說(shuō):“不用害臊,婚姻是天意,我看你們倆是天賜良緣。你們倆處得也挺好。告訴我你們家的情形?!?br/>
寶芬說(shuō):“我們是窮人家。”沒(méi)再說(shuō)別的。
姚太太這幾句話說(shuō)了之后,這兩個(gè)年輕人感覺到他倆之間有了一種關(guān)系,這是以前一直在壓制著始終不敢承認(rèn)的。寶芬對(duì)阿非開始嚴(yán)肅起來(lái),而且自己也感到羞慚不安,二人之間也再?zèng)]有少爺丫鬟之間那種疏忽隨便,寶芬也再不允許阿非幫她做那些洗涮抹擦的雜務(wù)。另一方面,寶芬向阿非說(shuō)話時(shí),更有一番前所未有的溫柔,是無(wú)法掩飾的。別的女仆注意到寶芬比以前更留心她的衣裳。阿非不再把她當(dāng)丫鬟看待,也不肯再讓她伺候。在這種情形之下,寶芬也無(wú)法不依從,有時(shí)候兒阿非不知不覺的拿她比紅玉,覺得紅玉是比不上寶芬。比如說(shuō),寶芬從未和他吵過(guò)嘴,身體又強(qiáng)健。阿非這么想時(shí),忽然自覺得良心不安,不該想已故情人的短處。
在寶芬的心里,不斷有幾種掙扎出現(xiàn)。第一,她沒(méi)把父母派她來(lái)此要做的事認(rèn)真去辦,而且?guī)缀跏峭耆弥T腦后。第二是,在情人面前,一個(gè)戀愛中的小姐要保持自尊和體面。這種內(nèi)心的掙扎,已經(jīng)使她愿意把自己的家庭情形暗中告訴阿非一點(diǎn)兒。
一天,阿非問(wèn)她:“為什么你們家雇有用人,你卻出來(lái)做事?”
寶芬回答說(shuō):“我從來(lái)也沒(méi)出來(lái)幫人做過(guò)事?!?br/>
“那么為什么現(xiàn)在你出來(lái)做事?”
“我以后再告訴你吧。不過(guò)別把我今天說(shuō)的話告訴別人?!?br/>
這種雙方保密又增加了他倆幾分親密的滋味。
不但姚太太、阿非和寶芬自己,覺得他倆的關(guān)系很明顯觸目,木蘭、立夫、莫愁,思忖紅玉的遺言,也覺得紅玉指的是寶芬。甜妹對(duì)阿非不忠于她已故去的女主人所表現(xiàn)出來(lái)的抗拒,更使事情明顯,除去寶芬,更無(wú)二人。木蘭覺得寶芬比起紅玉來(lái),和阿非匹配,更為適宜。因?yàn)閷毞矣信f家庭的教養(yǎng),比起輕薄新派頭兒的麗蓮,好得無(wú)法比擬。桂姐,雖然也關(guān)心,紅玉死后不久,把這件事故意壓在心頭,一字不提。
過(guò)了不久,姚太太病勢(shì)越發(fā)沉重,雖然還有氣息,但是又不能說(shuō)話了。有三天,一直什么東西也沒(méi)吃。寶芬讓她喝杯人參湯,有時(shí)喝了下去,有時(shí)候兒吐出來(lái)。家里認(rèn)真準(zhǔn)備起后事來(lái)。
最后那一天下午,木蘭、莫愁、阿非、寶芬都在屋里,姚太太醒過(guò)來(lái),睜開了眼睛,做了個(gè)動(dòng)作,顯得是要說(shuō)話,可是說(shuō)不出來(lái)。寶芬和別人都走近床邊兒。姚太太抓住阿非的手,又軟弱無(wú)力的去抓寶芬的手。寶芬不敢動(dòng)。莫愁明白,就拉起寶芬的手。姚太太把那兩雙手放在一塊兒,她的嘴唇好像是動(dòng),但是說(shuō)不出話來(lái)。不久身子往后一沉,就再?zèng)]醒過(guò)來(lái)。兩個(gè)鐘頭之后,一命嗚呼了。
珊瑚和莫愁看見當(dāng)時(shí)的情景,告訴了父親和別的家里人。
姚先生又再度表現(xiàn)出行動(dòng)的迅速敏捷,女兒們看見頗覺吃驚。似乎是他剛在自省齋打坐,已經(jīng)預(yù)先算出什么事情要發(fā)生。他已經(jīng)有一整套的辦法。他一定早已看中了寶芬,不然他不會(huì)讓阿非去到母親那邊兒住。他告訴大家,這件婚事正合乎紅玉和他太太的遺言,說(shuō)寶芬一定會(huì)做個(gè)極好的兒媳婦,并且寶芬也應(yīng)當(dāng),因?yàn)樗谄牌潘狼氨M了孝,總而言之,是“天作之合”。
姚先生把華太太找來(lái),把情形告訴她,讓她做個(gè)媒人。
華太太說(shuō):“這么快?”
姚先生說(shuō):“說(shuō)辦就辦?!?br/>
姚先生向華太太說(shuō),那是他在世上最后的本分,他愿親眼看見自己的小兒子成了親,因?yàn)槿舨滑F(xiàn)在辦婚事,就要等三年居喪期滿再辦。今年夏天阿非已經(jīng)畢業(yè),他正打算把兒子和媳婦一齊送到英國(guó)去,結(jié)婚之后,在英國(guó)去念三年書。
在姚太太喪禮之前,趕緊完成這件婚禮,也是合乎中國(guó)的古老風(fēng)俗的。這樣在姚太太出喪的時(shí)候兒,不但有兒子,還有個(gè)兒媳婦送殯呢?;槎Y必須特別簡(jiǎn)略,而穿孝服也必須停一天。也就是舉行婚禮的那一天。婚禮之后,新郎新娘就要立即居極正式的喪禮。
訂婚禮正式舉行。姚先生發(fā)現(xiàn)新娘的父親是旗人高官,并沒(méi)有太出乎意料。他知道他們現(xiàn)在家道中落,但沒(méi)想到別有用心。他只是相信這是華太太高明的頭腦中又一項(xiàng)計(jì)劃,也是華太太精通人情世故的一次勝利。訂婚的那一天,他向華太太說(shuō):“你把旗人的花園兒賣給了我,你又給我找了個(gè)好兒媳婦兒。我覺得寶芬很好。我得向你道謝。”
寶芬的父母既驚又喜,有王府花園兒的少主人做女婿,比挖到地下藏的寶物更可靠。即使挖到寶物,打官司也許還會(huì)輸,徒落個(gè)壞名聲。寶芬回到家里準(zhǔn)備婚事時(shí),她告訴父母和叔叔,不要再妄想原來(lái)那個(gè)掘?qū)毜拇蛩恪Kf(shuō):“若是有寶物,我現(xiàn)在也不會(huì)偷走了。”她母親說(shuō):“找到個(gè)地下的寶物,不如找到個(gè)好女婿。”
但是阿非是那么個(gè)懶散的大好人,和寶芬相愛又那么深,婚后不久,寶芬決定把花園內(nèi)地下可能藏有寶物的事,告訴阿非。寶芬雖然告訴過(guò)父母永遠(yuǎn)不把到姚家去做女仆的用意泄露出來(lái),她確是暗中告訴了阿非。阿非大吃一驚,但是心里明白。
他問(wèn):“你們?nèi)羰钦业?,那該怎么辦?”
“我也不知道。他們只是告訴我要找到那個(gè)地方兒。后來(lái)見你們家人都那么好,我實(shí)在不能做,所以事情就作罷了?!?br/>
寶芬深怕阿非會(huì)說(shuō)什么話或是有什么行動(dòng),但是,出乎她意外,阿非卻很高興說(shuō):“事情好妙哇!若不是這種原因,我怎么會(huì)遇到你?不過(guò),他們的寶貝已然丟了?!?br/>
寶芬聽不懂,問(wèn)他:“你這話是什么意思?”
“我指的是你。他們沒(méi)找到地下的寶貝,反而失去你這么個(gè)活寶貝,把他們最親愛的活寶貝丟到我手里來(lái)了?!?br/>
寶芬聽了好快樂(lè),吻了阿非一下兒。
阿非問(wèn)她:“要不要讓爸爸知道?”
寶芬說(shuō):“不要,千萬(wàn)不要。我們娘家人就太沒(méi)面子了?!?br/>
可是兩個(gè)人還不勝尋寶的誘惑。阿非說(shuō):“咱們?cè)趺崔k呢?”
寶芬說(shuō):“那兒有一塊大圓石板。你就說(shuō)你要用它做個(gè)石頭桌面兒,擺在院子里,所以要掘起來(lái)。那時(shí)候兒咱們就知道下頭有沒(méi)有寶貝?!?br/>
一天,阿非若不經(jīng)意的樣子叫兩個(gè)園丁跟他去,去掘那塊大圓石板,大概有三尺見圓。把石板抬起來(lái)之后,看見下面有兩個(gè)磁缸。
阿非裝做和園丁一樣驚奇,他問(wèn):“什么東西?”
一個(gè)園丁說(shuō):“一定是藏寶貝的?!?br/>
阿非下命令說(shuō):“拿起來(lái)看看?!?br/>
兩個(gè)缸都是空的,只有一個(gè)里頭有一小塊兒舊緞子,幾塊泥土,沒(méi)有別的。寶物一定早被別人發(fā)現(xiàn),大概是以前的主人,也許是他們的仆人。
阿非和寶芬非常失望,寶芬仍然立在那兒,眼睛不住看那個(gè)窟窿的底部。
她說(shuō):“看!那兒還有東西!”
大家都往下看,看見在黃土里有三顆珍珠,像大豆子那么大,晶圓閃亮。工人下去撿起來(lái),又翻土往下找。
一個(gè)人說(shuō):“還有一個(gè)?!?br/>
最后一共找到五個(gè)同樣大的,顯然原來(lái)是一副,散在土里了。寶芬收起來(lái)這五顆珍珠,算是她自己的私房東西。
他倆告訴了姚先生。姚先生現(xiàn)在才明白了華太太為什么介紹寶芬來(lái)到他花園兒做丫鬟的用意;但是裝做不知道,只是說(shuō):“你們運(yùn)氣不好。一定有人先掘去了,不然你們可以找到全部的寶物呢?!?br/>
他對(duì)阿非說(shuō):“可是,阿非,一件寶貝你還不夠嗎?你娶了這么個(gè)好新娘,誰(shuí)娶到她也該滿足了。”
姚先生向?qū)毞椅⑽⒁恍?,寶芬也微笑謝謝公公。這就是掘室的冒險(xiǎn)記,到此為止。
阿非和寶芬的婚事匆匆完成,可以說(shuō)是姚思安早想出外云游的全盤計(jì)劃中的一步。舉行婚禮的那天晚上,他對(duì)全家發(fā)表了一篇奇怪的訓(xùn)詞。
他的腔調(diào)悲傷而平靜。他向一對(duì)新人和舅爺、舅媽,以及三個(gè)女兒說(shuō):
子安,顰兒兒,阿非,寶芬,女兒:咱們家最
近事情是接二連三。你母親現(xiàn)已去世,阿非寶芬已然結(jié)婚。我在人世對(duì)這個(gè)家的職責(zé),已然完了。我
在你母親去世時(shí)為什么一滴眼淚也沒(méi)流,你們大概會(huì)納悶兒。一讀《莊子》,你們就會(huì)明白。生死,盛衰,是自然之理。順逆也是個(gè)人性*格的自然結(jié)果,是無(wú)可避免的。雖然依照一般人情,生離死別是難過(guò)的事,我愿你們要能承受,并且當(dāng)做自然之道來(lái)接受。你們現(xiàn)在都已經(jīng)長(zhǎng)大成*人,對(duì)人生要持一個(gè)成*人的看法。你們?nèi)粼谌松淖匀谎葑兎矫?,能看得清楚,我現(xiàn)在就要告訴你們的事情,你們也不會(huì)太傷心。
阿非,你和寶芬婚配,我看見很高興。不要忘
記她在你母親臨終的那段日子,伺候你母親,可以說(shuō)是在未嫁到姚家來(lái),已經(jīng)盡了兒媳的孝道。我要
送你們倆到英國(guó)去。寶芬,你的本分是照顧我兒子,我把他交給你了。我把兒子的命運(yùn)交給一位小姐照
顧,也等于叫她照顧我們姚家的前途,還有比這項(xiàng)任務(wù) 槅卮 的嗎?我信得及你,很安心。
我告訴你們,我就要出外云游了。大家誰(shuí)也不
用掉眼淚。你母親的喪事一完,阿非和寶芬也出發(fā)往英國(guó)去之后,我就要離開你們。不用傷心。世界
上,沒(méi)有父母會(huì)跟兒子一輩子的。十年后,我若還活著,我會(huì)回來(lái)看你們。不要想法子去找我,我會(huì)
回來(lái)找你們。
你們?cè)犚娪腥穗x家去當(dāng)隱士。世人對(duì)人生只
有兩個(gè)態(tài)度:入世,出世。不要怕這兩個(gè)名詞。我和你母親和你們,已經(jīng)在一起生活了多年,看著你
們長(zhǎng)大,美滿的結(jié)了婚。我們已經(jīng)過(guò)得很快活,也盡了人生的本分?,F(xiàn)在我可要松松心了。不要以為
我去修仙。我若給你們講些道理,也許你們不能懂。
我要出外,是要尋求我真正的自己。尋求到自己就
是得道,得道也就是尋求到自己。你們要知道“尋
求到自己”就是“快樂(lè)”。我至今還沒(méi)有得道,不過(guò)我已經(jīng)洞悟造物者之道,我還要進(jìn)一步求取更深的
了悟。
紅玉自己有了她獨(dú)特的了解。你們要想她的好
處。阿非,記住,她的死是為了讓你快樂(lè)。除去至道,誰(shuí)能注定事情會(huì)這樣演變呢?
這時(shí)候兒,紅玉的母親和阿非都很難過(guò)。女人有人低聲啜泣。姚先生又接著說(shuō):
阿非不在家時(shí),莫愁木蘭兩個(gè)人要共同管理家
里的財(cái)產(chǎn),當(dāng)然還得舅爺幫忙。詳細(xì)辦法以后再說(shuō)。
他說(shuō)完之后,馮舅爺問(wèn)他:“你要到哪兒去呢?”
“我不能告訴你。我知道你們會(huì)快樂(lè),我也會(huì)快樂(lè)。”
馮舅媽,現(xiàn)在是家里最年長(zhǎng)的女人,勸姚先生不要離開家,央求他跟大家還住在一起。她說(shuō):“即使你要修道,在家也完全可以過(guò)輕松自在的日子啊。”
姚先生說(shuō):“不行。辦不到。在家,思家。這些道理我沒(méi)法子對(duì)你說(shuō)透?!?br/>
木蘭和莫愁知道他父親那么鎮(zhèn)靜清楚的說(shuō)這件事,是再不能勸他改變主意的了。他似乎計(jì)劃這件事有好幾年了。
由于母親去世,父親離家入山修道,木蘭的生活至此告一段落。姚先生離開家,是在世之日,而非死亡之時(shí)。這使母親的喪事更令人加倍難過(guò),也使阿非夫婦離家往英國(guó)更是難分難舍。阿非和寶芬三番兩次堅(jiān)持延期啟程,好和父親一起多盤桓些日子。但是姚先生態(tài)度極為堅(jiān)決,又把他的哲學(xué)向他們講解,讓他們看得更遠(yuǎn)一點(diǎn)兒,更透徹一點(diǎn)兒。
姚先生已經(jīng)立了遺囑。阿非是財(cái)產(chǎn)的繼承人,和體仁跟銀屏生的兒子博雅共同享有姚家的財(cái)產(chǎn)。博雅在未成年時(shí),珊瑚代表他,但是阿非是一家之長(zhǎng)。阿非不在時(shí),木蘭和莫愁共同代表他,和馮舅爺共同管理姚家的財(cái)產(chǎn)。姚先生一離家,三個(gè)女兒每個(gè)人都得到現(xiàn)款一萬(wàn)元,她們可以支出來(lái)用,也可以存放在店鋪里,完全聽其自便。
木蘭想起在杭州開個(gè)商店的主意,這件事姚先生也做了安排。木蘭須要拿出一部分自己的首飾,在自己的古玩鋪里變賣,賣后的現(xiàn)款大概接近兩萬(wàn)塊,就用這些錢買父親杭州的一家茶葉店。木蘭在杭州有了一家茶葉店,莫愁在蘇州也有一家商店,那是原來(lái)給她的一份嫁妝。
阿非啟程的前一天,和寶芬?guī)Я艘换@子酒,水果,鮮花兒,到紅玉的墳上去祭奠,墳在玉泉山附近他們那別墅的后面。
他們帶著甜妹去的。在環(huán)兒解釋之后,又告訴甜妹,阿非和寶芬的婚姻,是依照小姐的遺言辦的,甜妹才對(duì)這新情勢(shì)容忍下去。有一天,她告訴阿非,倘若最后那天晚上紅玉不告訴她阿非對(duì)紅玉是真愛,她會(huì)永遠(yuǎn)不饒恕阿非的。那是晚秋的一天,三個(gè)人出了西直門,向玉泉山而去。阿非和寶芬都穿著樸素,一看見紅玉的墳,阿非控制不住了,甜妹和寶芬,看到阿非的悲痛,也和他一起哭起來(lái)。阿非跪在墳前,寶芬跪在阿非旁邊,甜妹在石碑前擺放水果鮮花和酒壺,然后在他倆后面跪下。
阿非把酒灑在地上,然后讀祭文,祭文是寶芬?guī)椭麑懙?。每句都是四個(gè)字:
嗚呼!紅玉四妹。表兄阿非,來(lái)哭汝曰:
童稚之年,汝來(lái)我家,羞澀淑靜,沉默無(wú)嘩。
喜怒無(wú)常,青梅竹馬,同窗共硯,惠我無(wú)涯。
少時(shí)歡樂(lè),往事難追,同為孩稚,劉海齊眉。
什剎觀水,見溺神摧,遽傳兇耗,汝溺秋水。
汝我漸長(zhǎng),移住名園,春秋佳日,徘徊追歡。
尋捉蟋蟀,同放紙鳶,情怡心曠,福樂(lè)無(wú)邊。
冬夜燈下,笑語(yǔ)聲喧,汝談詩(shī)賦,故事連篇。
馨香默禱,廝守終身,得蒙喻允,我幸何深。
卿竟臥病,探視不勤,誤解滋甚,秋暮殺身。
卿今已矣,愛我何多,恕我愚蒙,祝我福樂(lè),我何能忘遺言碧血。
四妹紅玉,汝其靜聽,阿非前來(lái),喚汝芳名,來(lái)享酒果嗚呼芳靈!
阿非精疲力竭,昏暈過(guò)去,站立不住,竟長(zhǎng)伏于地上。寶芬和甜妹勸他節(jié)哀保重,扶他站立起來(lái)。他渾身癱軟,寶芬叫他日落之前趕緊回家,以免在秋風(fēng)蕭瑟里著涼感冒。
第二天,他夫婦啟程往英格蘭。寶芬的父母去送行。阿非向父親告別之時(shí),喉中梗塞,幾乎不能成聲。
阿非走了之后,姚思安剃去了頭發(fā),換了一件粗布長(zhǎng)袍,向哭泣的家人告別。不許家人相送,說(shuō)十年后再回來(lái)探望他們。于是拿了一根拐杖,走出家去,消失了蹤影。