不知道什么時(shí)候,我進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。第二天上學(xué)的時(shí)候,我仍在考慮我的計(jì)劃。我們的鄰居當(dāng)中有一只叫“拿破侖”的狗,它是一只牧羊犬,羅特魏爾犬和其他什么犬種的混血。它的主人長(zhǎng)著一張狼一般的臉。一段時(shí)間以來(lái),總是他的妻子帶這條狗散步,而她根本不喜歡做這件事。這條狗也不太聽(tīng)話(huà),一不留神,它就不知道跑到哪里去了。也許問(wèn)題出在他妻子的身上,因?yàn)樗龎焊欢萌绾闻c狗打交 道。而她的丈夫又得了輕度中風(fēng),再也走不利落了。我決定與“狼面人”和他的妻子談?wù)???墒俏疫B他們姓什么都不知道。
在回家的路上,我繞了一個(gè)彎,先去了拿破侖的家。剛走到門(mén)口,我就失去了勇氣。我該說(shuō)什么呢?我該要多少錢(qián)呢?我能直接要錢(qián)嗎?我想,我還是干脆逃走算了。可是正在院子里打盹的拿破侖認(rèn)出了我,徑直跑到了門(mén)口。它習(xí)慣性地大聲叫著,于是它的主人走到窗前,想看一下是誰(shuí)來(lái)了。他問(wèn)我想做什么。機(jī)會(huì)來(lái)了。我鼓足了勇氣,一口氣對(duì)他說(shuō):“我想?yún)⒓咏?換學(xué)生項(xiàng)目去美國(guó),所以我需要錢(qián),我想自己掙這筆錢(qián)。我觀察過(guò)您太大,我覺(jué)得她不太喜歡帶拿破侖散步。所以我想,我可以每天幫你們帶拿破侖去散步。您覺(jué)得怎么樣?”我不敢看這位老先生的眼睛。我感覺(jué)到我的頭開(kāi)始發(fā)燙。他用很友好的語(yǔ)氣邀請(qǐng)我進(jìn)屋:“我認(rèn)為這是一個(gè)絕妙的主意。來(lái),進(jìn)屋坐坐,我們可以好好談?wù)勥@件事?!彼蜷_(kāi)了門(mén),我們?cè)趶N房里坐下來(lái)。一開(kāi)始,我還是不敢抬頭看狼面人的臉。他看起來(lái)兇巴巴的。所以當(dāng)他的妻子開(kāi)始說(shuō)話(huà)的時(shí)候,我松了一口氣。她說(shuō):“你知道嗎,每天帶拿破侖散三次步,這對(duì)我來(lái)說(shuō)實(shí)在是太多了。要是路上碰上別的什么狗,我根本牽不住拿破侖。你覺(jué)得你能做這件事嗎?”
“拿破侖總是喜歡和錢(qián)錢(qián)呆在一起,”我答道:“它會(huì)跟著我和錢(qián)錢(qián)走的。我們可以先試一下?!?/p>
“我見(jiàn)過(guò)你和狗打交 道的情形,”老人插話(huà)說(shuō):“我想,沒(méi)有人能在這方面超過(guò)你?!彼D(zhuǎn)過(guò)頭對(duì)妻子說(shuō):“愛(ài)拉,我們完全可以放心了。這個(gè)女孩天生知道如何對(duì)待狗。我覺(jué)得,她幾乎可以和它們說(shuō)話(huà)了。”我強(qiáng)忍著才沒(méi)有笑出聲來(lái)。有誰(shuí)知道呢……當(dāng)老人和他的妻子說(shuō)話(huà)時(shí),我小心地打量了一下他??拷丝矗@得一點(diǎn)也不可怕,也許還有一絲神秘,好像有過(guò)很滄桑的經(jīng)歷。但是這使得他看起來(lái)很善良,而且充滿(mǎn)了智慧。老人轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)我說(shuō):“我們應(yīng)該先互相認(rèn)識(shí)一下。她是愛(ài)拉·瓦德馬,我們姓漢內(nèi)坎普,寫(xiě)的時(shí)候A后面沒(méi)有H?!?/p>
“我叫吉婭,吉婭·克勞斯米勒?!蔽乙蚕蛩麄兘榻B了我自己。
“很高興認(rèn)識(shí)你,小姑娘,”漢內(nèi)坎普先生莊重地點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō):“那我給你提個(gè)建議,你每天帶拿破侖散步,梳理它的毛,而且你要教導(dǎo)它聽(tīng)話(huà)。”老人停了一會(huì)兒,問(wèn)道:“那么你要多少錢(qián)呢?”我的臉一下子漲得通紅。我還沒(méi)有考慮過(guò)這個(gè)問(wèn)題。他們滿(mǎn)懷期待地看著我。我該要多少呢?“我也不知道?!蔽逸p聲說(shuō)。
“那我給你提個(gè)建議吧,”老人說(shuō):“你覺(jué)得每天兩馬克怎么樣?”我輕聲算著。這就是說(shuō),一個(gè)月60馬克,這是我零用錢(qián)的三倍。天呀,這么多錢(qián)!可是我一言不發(fā),這讓他們倆誤會(huì)了我的意思,他們以為我失望了,于是又建議說(shuō):“而且你每教會(huì)拿破侖一個(gè)本領(lǐng),你還會(huì)再得到20馬克。”這次我趕緊說(shuō):“我覺(jué)得好極了。我非常高興。您們真是好人!”他們倆滿(mǎn)意地對(duì)視了一下?!昂冒桑銖慕裉煜挛缇涂梢蚤_(kāi)始了?!崩咸錆M(mǎn)期待地說(shuō)。
“沒(méi)問(wèn)題?!蔽掖鸬?。于是我趕快起身告辭,媽媽肯定還在等我吃午飯呢。我一溜煙跑回了家。我興奮地想,掙錢(qián)真是太容易了。我就像吃了蜂蜜蛋糕一樣,心里美滋滋的。我抑制不住心中的喜悅,哼起了歌。